Translation for "negativo" to english

Negativo

adjective

• negative
• adverse
• minus
• negativistic
• negatory
• privative

Translation examples

negative adjective

- Impacto negativo, Sr. - ¿Negativo?
- Negative impact, sir. - "Negative impact"?

Negativo, negativo, ignoren esa orden.
Negative, negative, disregard that order.

Vamos a entrar. Negativo, repito, negativo.
Negative, I repeat, negative.

Vale, vibraciones negativas, vibraciones negativas.
Okay, negative vibes, negative vibes.

Densidad, negativa. Radiación, negativa.
Density negative, radiation negative.

Dormitorios, negativo. Enfermería, negativo.
Bed check negative, sickbay negative.

Los sensores dan densidad negativa radiación negativa, energía negativa.
Sensors indicate density negative, radiation negative, energy negative.

Chicago negativo, repito, negativo.
Chicago negative, repeat negative.

A ejemplo negativo, respuesta negativa.
Negative model—negative response.

—Pensamientos negativos atraen resultados negativos.
“Negative thinking brings negative results.”

Los pensamientos negativos atraen resultados negativos.
Negative thoughts bring negative results.

No una reacción muy negativa, ni una muy positiva, sino una un poco negativa.
Not very negative and not positive, but just a bit negative.

—Luego lo negativo.
Then the negative.

—Pensamientos negativos atraen resultados negativos —le advirtió.
“Negative thinking brings negative results,” he advised.

adverse adjective

EFECTO NEGATIVO SOBRE LA CONCILIACIÓN
AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION

Conclusiones de auditoría negativas
Adverse audit findings

Efectos negativos del agua
Water's adverse impact

Perspectivas de crecimiento negativas
Adverse growth prospects

Una reacción negativa a la anestesia.
An adverse reaction to the anesthetic.

Oye, si tú eliges representar a personas despreciables, tus colegas pueden tener una reacción negativa.
Hey, if you choose to represent slimeballs, Your colleagues might have an adverse reaction.

Señor Burger, toda publicidad negativa no hará sino devaluar más sus bonos.
Now, Mr. Burger, don't you realize that any adverse publicity would only depress these bond values further?

Tendrá efectos negativos prolongados en el desarrollo orgánico.
Have long-term adverse effects on fetal organ development.

¿Lo que le pasó tuvo un efecto negativo en Sean?
Do you think what happened to you had an adverse effect on Sean?

Su publicación podría tener un impacto financiero negativo para esta empresa.
Their release could have an adverse financial impact on this company.

Dijeron que era algo negativo para la mente de la chica.
They said it had "an adverse effect on the girl's psyche".

¿Qué pasa con la prueba negativa?
What about the adverse testing?

Recibió un informe negativo.
You received an adverse report.

Si lo precipitas, puede tener un efecto negativo.
If he gets frustrated, it could have adverse effects!

—Sin consecuencias negativas para nosotros —reflexionó Winston.
“And no adverse effects on us,” Winston thought.

Pero casi ningún comentario ha sido negativo.
But scarcely any of the comment has been adverse.

Seguro que Ariel no quiere publicidad negativa.
Surely Ariel doesn’t want any adverse publicity.”

Pero si era así, aparentemente no lo afectaba de manera negativa.
Yet if so, it hadn’t seemed to affect him adversely.

Aquello podía ser una pesadilla de publicidad negativa si se filtraba;
This could be a nightmare of adverse publicity if it got out;

—¿Pero cómo puede filtrarse la información negativa? —preguntó Luo.
“How will adverse information get out?” Luo asked.

Yo haré todo lo posible para moderar la reacción negativa en Estados Unidos.
I’ll do what I can to soften adverse reaction at this end.”

Es un pensamientos negativo, aumenta una tensión que es mala para la ciudad y para nosotros…
This is adverse thinking. It builds up a pressure which is bad for the city, bad for us all.

—Siento que mis hallazgos afecten a su proyecto de manera negativa —manifesté—.
"It's unfortunate if my findings adversely affect your project," I said.

minus adjective

Por primera vez desde 1990, en julio de 1997 la tasa de inflación fue de signo negativo.
For the first time since 1990, in July 1997 the rate of inflation was minus.

Ajuste negativo: Servicios bancarios imputados
Minus: Imputed banking services

D. Ajuste negativo: Productos subsidiados
D. Minus: Subsidies on products

Será una mierda negativa.
It'll be minus shit.

Conectar el negativo con el negativo.
Connect the minus to the minus.

Otro paréntesis negativo.
It's still a minus-bracket.

- Tenemos un A-negativo.
- We got an A-minus.

¡Negativo por negativo es positivo!
A minus times a minus is a plus!

- Es un paréntesis negativo.
- Because it's a minus-bracket.

- Un A-negativo, George
An A-minus, George.

Organización, un punto negativo.
Hmm. "Organization"... minus one.

Excepto un signo negativo.
Except for a minus sign.

En su caso, hay un signo negativo delante de esa cifra.
In your case, there is a minus sign in front of that figure.

Escribe un signo positivo o negativo junto al nombre de cada persona.
Put a plus or minus sign next to each person’s name.

Pues la vida puede, y suele, vivirse en términos negativos más que positivos.
For life can be lived, and usually is lived, on the minus side rather than the plus.

Para una máquina del pensamiento pensante es indiferente que un problema se exprese en términos negativos o positivos.
To a thought-machine it makes little difference whether a problem is expressed in minus or plus terms.

negativistic adjective

La Sra. Mra (Myanmar) dice que la resolución sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar es negativa y parcial.
69. Mr. Mra (Myanmar) said that the resolution on the situation of human rights in Myanmar was negativistic and biased.

En el mismo sentido, deseo decir que tampoco sería prudente ser innecesariamente negativo.
In the same vein, I wish to say that it would also seem unwise to be unduly negativistic.

El estilo y los modales de Mingus le predisponen al sarcasmo y los enfrentamientos verbales de un posicionamiento negativo y de oposición en confrontación encubierta con las figuras autoritarias…
Mingus’s typical style and manner is likely to dispose him toward sarcasm and verbal bouts of a negativistic and oppositional posture to do combat with authority figures in a covert manner-

negatory adjective

- La autopsia fue negativa.
- Autopsy was negatory.

Esto es una negativa.
That's a negatory.

Negativo. ¿Quién es?
Negatory. Who this is?

Búsqueda de toxinas resultó negativa.
Tox screen came back negatory....

Esto es una negativa, Annie.
That is a negatory, Annie.

Negativo, SWAT, esperen nuestra llegada.
Negatory, SWAT, hold for our arrival.

- Negativo, amigo mío.
- Negatory, good buddy.

Negativo, super-remolque.
Negatory there, heavy hauler.

Esta es una negativa, sheriff.
That's a negatory, sheriff.

–Negativo, solo las entregas habituales.
“Negatory. Just routine deliveries.”

—Hum… negativo, capitán. No somos muy bien recibidos allí.
“Uh… yeah. Negatory, Captain. We’re not exactly welcomed there.

Sólo quedaban la oscuridad y ese vacío universal, negativo, buen amigo, la nada.
There was only blackness and that universal emptiness, negatory, good buddy, el zilcho.

—¿Y es preciso aprenderse todo eso para conducir un camión? —Masklin parecía desconcertado. —Negativo —contestó Angalo con orgullo.
in Lorry.' Masklin looked puzzled. 'Do we have to know all this to drive one?' 'Negatory,' said Angalo proudly.

—Le sonrió—. Tu tarjeta de crédito se va a llevar un buen mordisco, pero no te preocupes. Herc hará que valga la pena. —La examinó—. Lástima lo de la negativa, nena.
He grinned. “Your credit’s gonna take one beautiful beating but don’t worry, Herc’ll make everything worth it.” He cased her. “Too bad about that negatory, babe.