Translation for "nefrología" to english

Nefrología

• nephrology

Translation examples

nephrology

e) La creación de dos centros de nefrología y de diálisis pediátrica en la zonas geográficas que carecen de tales centros, y el fortalecimiento de por lo menos tres servicios dedicados a la nefrología y a la diálisis pediátrica (uno en el norte, uno en el centro y uno en el sur) en los cuales se pueden establecer servicios de trasplantes renales para niños;
(e) The establishment of two paediatric nephrology and dialysis centres in geographical areas which are without them and the strengthening of at least three paediatric nephrology and dialysis centres (1 in the north, 1 in the centre and 1 in the south) to enable them to carry out kidney transplants on children;

En Colombo se ha creado un centro de excelencia en nefrología con centros de diagnóstico, diálisis y cirugía para realizar transplantes de riñón.
A centre of excellence in nephrology was set up in Colombo with facilities for diagnosis, dialysis and kidney transplant surgery.

52. Se continuaron priorizando programas de alto impacto, entre ellos, los de Cardiología, Cáncer, Nefrología, Oftalmología y Trasplante de Órganos.
52. High-impact programmes, including cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplants, continued to be given priority.

* El Departamento de Nefrología de la Facultad de Medicina, Skopje.
Nephrology Clinic, Faculty of Medicine Skopje.

Esto incide en los servicios de nefrología que tiene el país, en los que reciben tratamiento mediante programas de hemodiálisis 1.839 pacientes, entre ellos 30 niños.
This affects the country's nephrology services, whose haemodialysis programme treats 1,839 patients, including 30 children.

283. Se priorizan programas de alto impacto, entre ellos los de cardiología, cáncer, nefrología, oftalmología y trasplante de órganos.
283. Priority is given to high-impact programmes on, for example, cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplants.

Recibió interconsultas de Medicina Interna, Cirugía General, Angiología y Nefrología.
He was examined by specialists in internal medicine, general surgery, angiology, and nephrology.

Se priorizan programas de alto impacto, entre ellos los de Cardiología, Cáncer, Nefrología, Oftalmología y Trasplante de Órganos.
73. Priority is given to high-impact programmes such as cardiology, cancer, nephrology, ophthalmology and organ transplantation.

¿La hematología, la nefrología pulmonar?
Uh, hematology, pulmonary nephrology?

Ok. Háganle una tomografía y llamen a nefrología y gastro asegúrense de que vengan.
Okay, get a CT and notify Nephrology and Gl.

También de nefrología y gastro.
Nephrology and also gastro.

Veo que este mes le toca en el servicio de nefrología con el Dr. Townshend.
I see you're on the nephrology service with Doctor Townshend this month.

Jeanette, de Nefrología.
I'll get the monitor. This is Jeanette in Nephrology.

- ... y llama a Nefrología.
- ... and call Nephrology.

Ramirez, de Nefrología.
- Hey. Ramirez, Nephrology.

- ¿Seguro que no es nefrología inmunología, cardiología o dermatología?
- Are you sure it's not nephrology immunology, cardiology or dermatology?

- Estoy hablando con Nefrología.
- I'm on with Nephrology.

- ¿Y le dijo que Nefrología no firmó?
- He told you nephrology said no?

Sabía por su hermana que, en mitad de un curso de la escuela de infantería, Gideon había contraído una enfermedad infecciosa en los pulmones y había sido hospitalizado en la planta de nefrología, donde había permanecido diez días.
She knew from her sister that he had contracted a kidney infection in the middle of one of his courses at the Armored Corps training school, and had spent ten days in the nephrology department of the hospital.