Translation examples
Era necesario ser prudente.
It was necessary to be careful.
—¿Es necesario ser tan explícito?
Is it necessary to be explicit?
Pero dijo que era necesario ser cauto.
But he said that it was necessary to be cautious.
—No me pareció necesario ser redundante.
“It didn’t seem necessary to be redundant.
¿Es necesario ser un interno durante más de un año?
Is it necessary to be an intern for more than a year?
No era necesario ser un maestro de la palabra escrita.
It was not necessary to be a master of the written word.
–¿Era realmente necesario ser tan brutal?
Was it really necessary to be so brutal?
—Lo sé. —¿Era necesario ser tan despótico?
“I know.” “Was it necessary to be so high-handed?”
Con todo, no era necesario ser grosero.
Still, no need to be rude.
No es necesario ser grosero.
There's no need to be rude.
—No es necesario ser tan pomposo.
There is no need to be pompous.
No es necesario ser nadie más que uno mismo.
No need to be anybody but oneself.
Aparentemente no era necesario ser astuto.
There was no apparent need to be subtle.