Translation for "necesario a nivel" to english

Necesario a nivel

• necessary at level
• required level

Translation examples

necessary at level

El Programa de Mares Regionales también ha estado trabajando en el ámbito de la cooperación entre organismos, y recibirá los beneficios del Programa Mundial de Gestión del Agua de Lastre, establecido en forma conjunta por el FMAM, el PNUD y la OMI, por conducto de un servicio de formulación y preparación de proyectos destinado a ayudar a los países en desarrollo a poner en práctica, mediante asociaciones eficaces, las reformas legislativas, institucionales y de políticas necesarias a nivel nacional, y a crear capacidad para contrarrestar el riesgo de transferencia de especies acuáticas invasoras y agentes patógenos en el agua de lastre y los sedimentos de los buques.
75. The Regional Seas Programme has also been active in the field of inter-agency cooperation. It will benefit from the GEF-UNDP-IMO Globallast Partnership through a project development facility, intended to assist developing countries in enacting, through effective partnerships, the necessary national-level policy, legal and institutional reforms, and building capacity to address the risk arising from the transfer of invasive aquatic species and pathogens in ships' ballast water and sediments.

La estructura de gestión del equipo del proyecto de control del acceso, que abarca diversos servicios a fin de incluir las oficinas de tecnología de la información, se encargará de asegurar la incorporación en todos los sistemas de control del acceso de las interfaces que sean necesarias a nivel de los servicios.
The project access control team project management structure, consisting of multiple service areas to include information technology offices, will ensure that the necessary service-level interfaces are incorporated into all access control systems.