Similar context phrases
Translation examples
noun
b) Variables eruptivas: estrellas irregulares B y Be (Pléyade, 5 Dra, OT Gem), variables Orión con nebulosas difusas, variables T Tau, estrellas fulgurantes unidas a nebulosas difusas (V 389 Ori), estrellas de tipo fulgurante UV Cet, variables irregulares rápidas (de tipo RW Aur), novas y supernovas, objetos de Haro-Herbig con variaciones temporales cortas, estrellas de tipo RCB, etc.
(b) Eruptive variables: irregular B and Be stars (Pleione, 5 Dra, OT Gem), Orion variables with diffuse nebulae, T Tau variables, flash stars connected with diffuse nebulae (V 389 Ori), ultraviolet Cet flare-type stars, rapid irregular variables (RW Aur type), novae and supernovae, Haro-Herbig objects with short time variations, RCB-type stars etc.;
Los programas relativos al “polvo en las nebulosas planetarias renacidas” y “los discos de polvo canto en las nebulosas planetarias”, fueron observados por el satélite del Observatorio Espacial Infrarrojo (ISO).
The "Dust in born-again Planetary Nebulae", and "Edge-on Dust Disks in Planetary Nebulae" programmes received observing time on the Infrared Space Observatory (ISO) satellite.
En junio de 1994, dos científicos que utilizaron el HST descubrieron unos discos de polvo protoplanetario alrededor de estrellas situadas en la región de la Nebulosa de Orión, perteneciente a la galaxia de la Vía Láctea.
In June 1994, two scientists using the HST discovered disks of protoplanetary dust around stars in the Orion Nebula region of the Milky Way galaxy.
a) Variables intrínsecas: gigantes rojos de masa baja con pérdida de masa y gigantes o supergigantes rojos irregulares (por ejemplo, Mira y mu Cep), estrellas RR Lyr y el efecto Blasko, enanas preblancas, estrellas RV Tau (por ejemplo, 89 Her), estrellas con envoltura de polvo en fase post-AGB (corriente bipolar), estrellas centrales de nebulosas planetarias y su masa expulsada;
(a) Intrinsic variables: low-mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre-white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust-shell stars in post-AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass;
Demuestra una mezcla de litologías de regiones muy diferentes de la nebulosa solar.
It demonstrates mixing of lithologies from very different regions of the solar nebula.
Pero en el fondo es mucho peor, pues por todas partes un mismo frenesí de esencia coránica presenta a esas abominaciones con un signo común, el de una nebulosa mundializada del terror; de un cosmoterrorismo inédito.
But in essence it is far worse, for everywhere the same Koranic essence of frenzy marks these abominations with a common stamp - that of a worldwide nebula of terror. An unprecedented cosmic terrorism.
El primer proyecto tiene por objeto observar los centros de algunas nebulosas planetarias antiguas que han evolucionado (PNe) y albergan una estrella central caliente que recientemente ha emitido material altamente procesado y con un bajo contenido de hidrógeno.
The first project aims at observing the centres of some old, evolved planetary nebulae (PNe) harbouring a hot central star which has recently ejected highly processed hydrogen-poor material.
Una nebulosa planetaria..., ¿qué es eso? ¿Cómo puede una nebulosa ser un planeta?
“A planetary nebula—what kind of thing is that? How can a nebula be a planet?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test