Translation for "narcología" to english

Narcología

• narcology

Translation examples

narcology

Publicaciones: Más de 200 ponencias científicas, entre las que figuran "Principios rectores sobre narcología para instituciones de educación superior" (1987); "Aspectos psicofarmacológicos y forenses relativos al uso indebido de los preparados basados en distintas clases de hachís" (1989); "Narcología", libro de texto para instituciones especializadas de nivel secundario.
Publications: Over 200 scientific papers, including "Guiding principles on narcology for higher educational establishments" (1987); "Psycho-pharmacological and medico-legal aspects connected with abuse of preparations from different kinds of hemp" (1989); "Narcology", textbook for specialized secondary establishments.

Asociaciones profesionales: Miembro del Presidium de la Junta de la Asociación de Expertos en Narcología y Psiquiatría de Rusia; miembro del Presidium de la Junta de la asociación pro Naciones Unidas en Rusia; miembro honorario de la Sociedad Purkiniet.
Professional associations: Member, Presidium of the Board of the Russian Association of Experts in Narcology and Psychiatry; member, Presidium of the Board of the association providing United Nations assistance in Russia; honorary member, Purkiniet Society.

c) Si el Estado parte ha investigado las denuncias según las cuales Igor Postnov, psiquiatra que trabajaba en el Centro Nacional de Psiquiatría y Narcología de Vitebsk y criticó la política gubernamental y los servicios sanitarios en varios vídeos disponibles en Internet, fue detenido y sometido a un tratamiento forzado en el hospital de Vitebsk como represalia por sus críticas.
(c) The State party has investigated the allegations that Igor Postnov -- a psychiatrist working at the Vitebsk Regional Centre for Psychiatry and Narcology who criticized government policy and health care in several videos available on the Internet -- was forcibly detained and subjected to forced treatment at the Vitebsk hospital in retaliation for his criticism.

36. Según los datos proporcionados por el Centro de Narcología de la República, el número de adolescentes que padecen de alcoholismo, toxicomanía y drogodependencia en el país, de los que se lleva un registro, no varió en 2005-2007.
36. According to the data provided by the Republican Narcology Center, in the country the number of adolescents suffering from alcoholism, drug addiction and use for whom a medical record is kept, remained at the same level during 2005-2007.

537. En el transcurso de 2008 se registraron en el Dispensario de Narcología de la ciudad de Bakú cinco niños con el diagnóstico de adicción a las drogas y a sustancias tóxicas, y se tomaron las medidas pertinentes al respecto.
537. Five minors were registered with Baku city Narcological Dispensary in the passed part of 2008 with diagnosis of drug and toxic substance addiction, and relevant measures were taken about them.