Translation examples
Se multiplica como nanomáquinas.
It replicates like nanomachines.
Un nuevo tipo de nanomáquinas.
A new type of nanomachines.
Es básicamente, una colección de nanomáquinas.
It's basically a collection of nanomachines.
Es el sistema de control de la nanomáquina.
It's the nanomachine control system.
Es un mecanismo de defensa. ¡Una nanomáquina!
That's the defense mechanism. A nanomachine!
¿Una vacuna contra las nanomáquinas?
- What is it? Nanomachine vaccine?
En el Instituto Tecnológico investigaba nanomáquinas.
At SIT, he was researching nanomachines.
¿Nanomáquinas, la vacuna?
Nanomachines, the vaccine?
Nanomáquinas en forma de células linfáticas.
Nanomachines in the form of lymph corpuscles.
Mi próximo truco son nanomáquinas especiales.
My next trick is special nanomachines.
Sólo las nanomáquinas y el transmisor...
Just the nanomachines and the transmitter.
Mecanismos de control de nanomáquinas.
Nanomachine control mechanisms.
Ya sabes, las nanomáquinas. —Gracias.
You know, the nanomachines.” “Thanks.”
—La batería de esta nanomáquina se agotará pronto.
The battery on these nanomachines will run out soon.
También nanomáquinas para nutrirte y administrarte adrenalina y azúcares.
It also contains nanomachines to replenish adrenaline, nutrition, and sugars.
Michael e insistir en la existencia de las nanomáquinas que los controlan?
Michael and insist on the existence of the nanomachine implants that control them?
Las nanomáquinas eran baratas, pero sin pilotos humanos no valían de nada.
Nanomachines were cheap, but without human pilots, they were fodder.
Se aferró a la nanomáquina atacante, luchando contra la fuerza de sus brazos.
He bore into the attacking nanomachine, fighting the strength of its arms.
¿Naomi te puso alguna inyección? «Mierda, las nanomáquinas.»
Did Naomi give you some kind of injection?” Shit. The nanomachines.