Translation for "nalmente" to english

Nalmente

• nally
• finally

Translation examples

finally

Grabaron durante media hora y nalmente le dijo: Eso es todo, señor Lounds.
They taped for half an hour. Finally, “That’s all, Mr. Lounds.

La señora Jacobi lo aguantó durante un tiempo, pero nalmente lo mudaron a uno de los dormitorios del colegio. ¾Dónde estaba?
Mrs. Jacobi put up with it for a while, but finally they moved him to a dorm." "Where was he?"

Consiguieron nalmente que las autoridades de Missouri les cedieran los dientes para poder examinarlos por pura curiosidad.
They finally had gotten the teeth from the Missouri authorities, just to examine for their own satisfaction.

Intentó trabajar sujetando la linterna bajo el brazo, se le cayó dos veces y nalmente la colocó encima del coche.
She tried to work with the flashlight under her arm, dropped it twice, and finally put it on top of the car.

Como eso los hizo sangrar, nalmente cortó pequeños trozos de tela de amianto de una tabla de planchar y formó con ellos unas bolitas que podía calzar en las orejas.
That made his ears bleed. Finally he cut small pieces of asbestos cloth from an ironing-board cover and rolled them into little pills that would fit in his ears.

Cuando salió nalmente del hospital, presentó su renuncia a la Ocina Federal de Investigaciones, abandonó Washington y se puso a trabajar como mecánico de motores diesel para lanchas en un astillero de Marathon, en los cayos de Florida.
When he finally got out of the hospital, Graham resigned ftom the Federal Bureau of Investigation, left Washington and found a job as a diesel mechanic in the boatyard at Marathon in the Florida Keys.

Le mostré primero algunas fotografías tomadas en Europa, cuando to-davía me interesaba más la estética que el contenido, luego las impre-siones en platino de Santiago y de los indios e inquilinos del fundo, fi-nalmente las de los Domínguez.
First I showed him some photographs I'd taken in Europe, when I was still more interested in aesthetics than content, then the platinum prints of Santiago and the Indians and campesinos on the estate, and finally the photos of the Domínguez family.

El doctor Lecter, apodado por los diarios Hannibal el Caníbal, era el segundo psicópata que había atrapado Will Graham. Cuando salió nalmente del hospital, presentó su renuncia a la Ocina Federal de Investigaciones, abandonó Washington y se puso a trabajar como mecánico de motores diesel para lanchas en un astillero de Marathon, en los cayos de Florida.
Lecter, known in the tabloids as “Hannibal the Cannibal,” was the second psychopath Graham had caught.When he finally got out of the hospital, Graham resigned ftom the Federal Bureau of Investigation, left Washington and found a job as a diesel mechanic in the boatyard at Marathon in the Florida Keys.