Translation for "nadar la distancia" to english

Nadar la distancia

• swim the distance
• distance swimming

Translation examples

swim the distance

Adoran el agua, y pueden nadar largas distancias.
They adore water, and can swim long distances.

Hemos estado haciendo carreras de obstáculos, y tenemos que nadar largas distancias en el lago.
We’ve been running obstacle courses, and have to swim long distances on the lake.

—En ese caso, lo que le interesa es poder nadar largas distancias a crol y en el mar, ¿no?
“So you want to be able to do the crawl in the ocean and swim long distances?”

La costa parecía muy lejana, y sabía que estaba demasiado débil para nadar esa distancia.
The coast seemed so far away, and he knew he was too weak to swim the distance.

Pensé que probablemente podría nadar esa distancia en menos de media vuelta de un reloj de arena.
I thought that I could probably swim that distance in less than half a turn of an hourglass.

Así, al cabo de un año y medio, era capaz de nadar largas distancias con un estilo relativamente más eficaz y mucho más elegante que antes.
This is the path I followed in swimming, and after a year and a half I was able to swim long distances far more gracefully and efficiently than ever before.

Hace un tiempo hubo una referencia a su permanencia bajo el agua… mejor dicho, bajo el metano. Podía resistir mucho tiempo, y nadar grandes distancias.
There was some reference a long time ago to his staying under water — excuse me, under methane — for quite a while, and swimming considerable distances.

Pero Mahmoud se enteró enseguida de las aspiraciones de su hijo y, temiendo perderlo en el implacable mar que casi le había quitado la vida a él, le prohibió nadar largas distancias.
Soon enough, though, Mahmoud learned of his son’s aspirations, and, fearing he would lose his son to the unforgiving sea that had almost taken his own life, he forbade him from swimming long distances.