Translation for "nacionales de estado" to english

Nacionales de estado

• state nationals
• national status

Translation examples

state nationals

Estas personas pueden ser nacionales del Estado infractor, nacionales de otros Estados o apátridas.
These persons may be nationals of the offending State, nationals of other States or stateless persons.

Exconsejero de alto rango/Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, bajo tapadera empresarial
Former Senior Advisor | United States National Security Agency, under corporate cover

El lugar que eligió para lo que se considera la obra maestra nacional de Estados Unidos, el monte Rushmore, es una elevación de 1.750 metros compuesta por granito precámbrico de grano fino.
The site he selected for what qualifies as the United States’ national magnum opus, Mount Rushmore, is a 5,725-foot uplift composed of fine-grained Precambrian granite.

Si tengo que enunciar mis convicciones —están muy próximas a las reflexiones que se incluyen en el libro colectivo Anarquisme i alliberament nacional[88]— en lo que se refiere a cómo debe encararse, desde el pensamiento libertario, la cuestión nacional, lo primero que diré es que no parece saludable desentenderse de lo que ésta significa, algo que en modo alguno implica acatar que la propuesta nacionalista es la fórmula maestra que permite encarar aquélla (se antoja preceptivo clarificar antes, ciertamente, qué es lo que hay que entender por nacionalismo).
If I must express my convictions—which are very close to those included in the collective book Anarquisme i alliberament nacional—in regard to how to best address the national question from a libertarian perspective, I would say, first and foremost, that it seems unwise to ignore what it signifies, which in no way implies accepting that the nationalist proposition is the master formula for confronting the issue (it surely seems wise to clarify beforehand what should be understood by nationalism).92 Second, I would suggest that, when dealing with such issues, it is necessary to heed the development and actions of state nationalisms, given that otherwise it is very easy for dramatic distortions of complex realities to take place.