Translation for "nacido en berlin" to english

Nacido en berlin

• born in berlin
• he born in berlin

Translation examples

born in berlin

El Sr. Rüdiger Wolfrum, nacido en Berlín en 1941, tras completar su enseñanza secundaria y su servicio militar (marina alemana), pasó todas las etapas de la formación jurídica alemana, que terminó con el segundo examen de Estado en 1973.
Mr. Rüdiger Wolfrum, born in Berlin in 1941, after completion of his high school education and his military service (German Navy), passed through all stages of German legal training which he finished with the Second State Examination in 1973.

y mi hijo ha nacido en Berlín, por lo que no tiene derecho a la nacionalidad.
My son was born in Berlin: I can't pass my citizenship on to him.'

Había nacido en Berlín en el verano de 1939, y el apellido registrado en el hospital era el de «Clausen».
He was born in Berlin in the summer of 1939, and the name on the hospital registry was “Clausen.”

Yo había nacido en Berlín, rodeado de americanos, rodeado de kilómetros y kilómetros cuadrados de devastación remendada.
I was born in Berlin, surrounded by Americans, surrounded by whole square miles of patched-up devastation.

Y en realidad yo había nacido en Berlín, al lado del Flughafen Berlin-Schönefeld, seguro que habéis oído hablar de él.
I was actually born in Berlin, right next to Flughafen Berlin-Schönefeld, surely you’ve heard of it.

Había nacido en Berlín sólo unos días después de que los rusos tomaran la ciudad, a comienzos de mayo de 1945.
She had been born in Berlin, only a few days after the Russians had taken over the city, in early May 1945.

Había nacido en Berlín de padre australiano —'Otro inglés postizo más', pensé, 'cuántos hay'—, había estudiado allí y luego aquí en Oxford;
He was born in Berlin of an Australian father.’—‘Yet another bogus Englishman,’ I thought, ‘how many more?’—‘He had studied there and later here in Oxford;

Nacido en Berlín en 1950, hijo de un destacado industrial, a la muerte de su padre, en 1970, había heredado una fortuna equivalente a diez millones de dólares, además de amplios intereses comerciales.
Born in Berlin in 1950, the son of a prominent industrialist, on his father's death in 1970 he had inherited a fortune equivalent to ten million dollars and wide business interests.