Translation for "nacarino" to english

Nacarino

adjective

• nacreous
• nacrous

Translation examples

nacreous adjective

Arthor no veía nada en el cielo gris, aparte de las faces nacarinas de las nubes.
Arthor saw nothing in the gray sky but nacreous faces of cloud.

Cuando sentían las vibraciones del buceador que se aproximaba, se cerraban con un chasquido, y había un momentáneo y nacarino aleteo en la oscuridad.
When they felt the vibrations of the approaching diver, they would snap shut-and there would be a momentary, nacreous flicker in the gloom.

La luz débil y nacarina que se filtraba desde el extremo se hizo más intensa al acercarse Tarod a la puerta, de la que procedía.
A faint, nacreous light filtered from the far end, growing stronger until another door came into view—and the door itself was the source of the light.

pronto estuvieron trepando por una ladera cubierta de helechos, velada por una densa niebla nacarina, el corazón de la lluvia, y emergieron a la luz del día alhajados de rocío.
Soon they climbed through bracken slopes of dense, nacreous fog, the heart of rainfall, and emerged into daylight bejeweled with dew.

Los ojos de Jessie, que vagaban sin rumbo por la tenebrosidad de la alcoba, se quedaron clavados en el rincón más distante, donde las sombras de los pinos, agitadas por el viento, danzaban arrebatadamente bajo la nacarina claridad que se filtraba por la claraboya.
Her eyes, which had been wandering aimlessly across the darkened room, locked on the far corner, where the wind-driven shadows of the pines danced wildly in the nacreous light falling through the skylight.