Translation for "número telefónico" to english

Número telefónico

noun

• phone number
• telephone number

Translation examples

phone number noun

El sitio web del Ministerio del Interior indica las direcciones y números telefónicos de los 30 refugios para víctimas de la violencia doméstica.
The Ministry of the Interior web site listed the addresses and phone numbers of all 30 shelters for victims of domestic violence.

158. El 31 de marzo de 2008, los diferentes números telefónicos para los servicios de información de las Oficinas de Inmigración en todo el país se unificaron en un solo número telefónico: "1345".
158. From 31 March 2008, the different phone numbers for the call services of the immigration offices nationwide were unified into one phone number, “1345”.

Los reclusos inscriben los números telefónicos de la familia por adelantado y un sistema automatizado de gestión telefónica regula el número de llamadas y los números que pueden contactarse.
Prisoners register family phone numbers in advance and an automated phone management system regulates the number of calls and the numbers which can be contacted.

7. Registro alfabético de las direcciones de las instituciones de Bosnia y Herzegovina, con datos sobre los nombres, números telefónicos, números de fax, dirección de correo electrónico, etc.
7. Alphabetical register of addresses of BiH institutions with the data on the names, phone numbers, fax numbers, e-mails, addresses, etc.

Para las llamadas locales: marcar el número telefónico; por ejemplo, 32041010.
For Salvador calls: dial phone number; for example, 3204-1010.

El número telefónico del Ombudsman figura impreso en las hojas de pago mensuales de los trabajadores, así como en los alojamientos que les proporcionan las agencias.
The Ombudsman's phone number is printed on the monthly pay slips of the workers and posted in the worker's lodgings which are provided by the agency.

El fiscal podrá autorizar la interceptación en lugares públicos, el registro de números telefónicos y la utilización de dispositivos de rastreo.
Eavesdropping in public places, recording of phone numbers, and the use of tracking devices of localization are authorized by the prosecutor.

Para hacer llamadas internacionales al Brasil: marcar 55 (código del país para el Brasil) + código de área + número telefónico.
Making international calls to Brazil: add 55 (country code for Brazil) + area code + phone number.

Se puede obtenerse fácilmente más información por medio de la página en la Red de la Comisión y de números telefónicos gratuitos.
Further information is readily available via the Commission's Web page and tollfree phone number.

2. Número telefónico gratuito sobre la trata (información, asesoramiento y apoyo telefónico las 24 horas del día).
2. Free phone number on trafficking (information, advice and telephone support 24 hours a day).

Al otro lado hay un número telefónico.
On the other side is a phone number.

Tenemos parte de un número telefónico.
We've got part of a phone number.”

Número telefónico: Normandie 32758.
Phone number: NOrmandie 32758.

El número telefónico que te dieron no existe.
That phone number they gave you is not an operating number.

¿Hay algún nombre vinculado a este número telefónico?
Is there any name associated with this phone number

Marcó el novecientos y, a continuación, el número telefónico.
He dialed nine-hundred and then the phone number.

—¿No le dio su hijo una dirección o un número telefónico?
“Didn’t he give you an address, or a phone number?”

Anoto el número telefónico y el de la placa.
I jot down the phone number and license plate, and dial the number.

de nombres arrugados, números telefónicos y fichas descoloridas.
Of crumpled names, phone numbers and foxed files.

telephone number noun

Este número telefónico se emplea para casos atendidos por el IDPP y para aquellos que llevan otras instituciones.
This telephone number is used both for cases dealt with by the Public Criminal Defence Institute and for those handled by other institutions.

En 1998 se estableció un número telefónico gratuito para que los reclusos pudieran establecer un contacto rápido y fácil con los inspectores.
A free telephone number was established in 1998 to allow inmates to have quick and easy contact with inspectors.

A continuación figuran los distintos números telefónicos.
The various telephone numbers are listed below.

Números telefónicos útiles en Salvador (código de área 71)
Useful telephone numbers in Salvador (area code 71)

Se ofreció un número telefónico para obtener más información y organizar una entrevista.
A telephone number was given for further information and arranging interview.

65. Los números telefónicos de emergencia en Bali son los siguientes:
Emergency telephone numbers on Bali are as follows:

vi) Cambio de número telefónico de la víctima;
(vi) Changing the victim's telephone number;

Ya no necesito el número telefónico.
I don't need the telephone number.

- ¿Puedo darte mi número telefónico?
- Shall I give you my telephone number?

Un número telefónico muy importante.
A very important telephone number.

Bien, tengo tres números telefónicos.
Now, I have three telephone numbers.

Esta es la dirección y el número telefónico.
That is the address and telephone number.

Está de acuerdo con el número telefónico.
A telephone number he agrees to.

El número telefónico había sido subrayado.
The telephone number had been underlined.

Había un número telefónico en Ginebra, Suiza.
There was a telephone number in Geneva, Switzerland.

El número telefónico era el mismo en cada uno de ellos.
The telephone number was the same in each.

Notas con nombres y números telefónicos.
Notes with names and telephone numbers.

– Necesito un número telefónico para llamarlo.
“I need a telephone number to call.”

En ella figuraban sus nombres y números telefónicos.
On the card were their names and telephone numbers.