Translation for "número relativamente pequeño" to english

Número relativamente pequeño

• relatively small number

Translation examples

relatively small number

Algunas han pagado su libertad con sobornos; un número relativamente pequeño de ellas han sido "amnistiadas".
Some bribe their way out; a relatively small number were "amnestied".

En un número relativamente pequeño de casos aún no se vislumbran fuentes de financiación.
In a relatively small number of cases, no particular funding sources are yet in view.

La capacidad de la policía para utilizar armas de fuego se concentra en un número relativamente pequeño de funcionarios altamente capacitados.
Police firearms capability is focused in a relatively small number of highly trained officers.

Solamente se puede juzgar a un número relativamente pequeño de personas.
Only a relatively small number of people can be tried.

Por ejemplo, las salas tienen un número relativamente pequeño de oficiales jurídicos y oficiales jurídicos asociados.
3. For instance, the Chambers has a relatively small number of legal officers and associate legal officers.

Se trata de un número relativamente pequeño y no se pretende representar a otros niños más que a los consultados.
This is a relatively small number and no claims are made to represent any other than the children consulted.

Asimismo, hay un número relativamente pequeño de residentes permanentes de otros países (por ejemplo, Australia, los Estados Unidos).
There are relatively small numbers of permanent residents from other countries (e.g., Australia, United States) as well.

69. La mayor parte de los recursos multilaterales del PMA procede de un número relativamente pequeño de donantes.
69. The major part of WFP's multilateral resources is provided by a relatively small number of donors.

Sin embargo, las exportaciones de servicios se concentran en un número relativamente pequeño de países en desarrollo.
Services exports are, however, concentrated in a relatively small number of DCs.

En muchos países, las importaciones agrícolas se concentran en un número relativamente pequeño de productos.
For many, agricultural imports are concentrated in a relatively small number of products.

Supongo que el uso del Combustible de Sueños está restringido a un número relativamente pequeño de personas;
I'm guessing use of Dream Fuel's restricted to a relatively small number of people;

El dinero lo proporcionó un número relativamente pequeño de príncipes saudíes muy acaudalados que carecen de influencia en el gobierno de su país.
The money was provided by a relatively small number of very wealthy Saudi princes who have no influence with their current government.

El segundo tipo de alimento, si se me permite volver sobre tan desagradable tema, era la carne, obtenida de un número relativamente pequeño de animales.
The second type of food, if I may return to this unpleasant subject, was meat, produced from a relatively small number of animals.

Un número relativamente pequeño escribió declarando estar satisfechos con la experiencia: ...«Es la persona más maravillosa del mundo, y ahora estamos prometidos.» «Estamos viviendo juntos.»... «Nos casamos.»
A relatively small number wrote ecstatically about meeting “the most wonderful person in the world and now we’re engaged”… “living together”… “married.”

Aunque siempre le aseguraban que no retenían ningún envío, el número relativamente pequeño de cartas ofensivas que recibía lo llevaba a pensar que se había establecido algún tipo de proceso de filtración.
Even though he was always assured that no mail was withheld from him, the relatively small number of abusive letters he received suggested to him that some filtering process had been put in place.

Como usted sabrá, cuando Esparta alcanzó su apogeo estaba formada por un número relativamente pequeño de espartanos, los cuales eran los únicos ciudadanos que gozaban de la plenitud de derechos. Por debajo de ellos había un número algo mayor de ciudadanos de segunda clase, los periecos, y un gran número de esclavos llamados ilotas.
Now Sparta in its hey dey consisted of a relatively small number of Spartiates, the only full citizens, plus a somewhat larger number of second class individuals, the Perioeci, and a really large number of outright slaves, the Helots.