Translation for "número de remesas" to english

Número de remesas

• number of remittances

Translation examples

number of remittances

Las economías de muchos Estados de la subregión se basan en las operaciones en efectivo o bien reciben un gran número de remesas de los trabajadores migrantes en el exterior.
73. Many States in the subregion have cash-based economies and/or receive significant numbers of remittances from migrant workers overseas.

Las reglas dictadas por el Banco de México tienen por objeto, además de lo señalado anteriormente, la creación de un registro de las instituciones y empresas que participan en este mercado, debiendo proporcionar éstas de manera mensual, información sobre el importe total y número de remesas recibidas del exterior, así como nombre de la entidades residentes en el exterior y de las empresas que les hayan solicitado participar en las transferencias, incluyendo las operaciones en moneda extranjera.
In addition to the above, the purpose of the rules established by the Bank of Mexico is to establish a registry of institutions and companies participating in this market. They are required to provide monthly reports on the total amount and number of remittances received from abroad, as well as the number of entities residing abroad and the companies that have requested their participation in the transfers, including operations in foreign currency, in addition to the total amount and number of money orders presented for payment to foreign financial institutions.