Translation for "número de pérdida" to english
- loss number
- number of loss
Similar context phrases
Translation examples
El Sr. Kupchyshyn (Ucrania), destacando la gran importancia que para su país tiene la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, habida cuenta del creciente número de pérdidas de vidas humanas entre el personal de mantenimiento de la paz, dice que es fundamental fortalecer con urgencia el régimen jurídico de protección de las personas al servicio de las Naciones Unidas.
1. Mr. Kupchyshyn (Ukraine) said that his country attached great importance to the safety of United Nations and associated personnel. In view of the increasing number of losses among the peacekeeping forces, there was an urgent need to strengthen the legal regime of protection for those in the service of the United Nations.
El elevado número de pérdidas de vidas humanas en el mar en 2013 y hasta la fecha en 2014 ha puesto de relieve un fenómeno de larga data.
The high number of loss of life at sea in 2013 and thus far in 2014 has brought this long-standing phenomenon into sharper focus.
No obstante, en vista de que ya se disponía en la base de datos de los perfiles de todos los reclamantes de la categoría "C" con pérdidas C2 En 1998, por primera vez, el Grupo pudo considerar el conjunto completo de reclamantes de pérdidas C2 por lesión corporal, el número de pérdidas, el desglose de las lesiones por segmentos de edad, los segmentos de edad, sexos, nacionalidades y entidades presentadoras de solicitudes, y comparar esta información con la información de origen externo sobre modalidades de salidas y lesiones sufridas.
However, given that profiles of all category “C” claimants with C2 losses were now available in the database In 1998, for the first time, the Panel was able to view the full population of claimants for C2 personal injury losses, the number of losses, the breakdown of injuries per age groups, the age groups, genders, nationalities and submitting entities and compare this information with external information on departure patterns and injuries suffered.
Sin embargo, en vista de que ya se disponía en la base de datos de los perfiles de todos los reclamantes de la categoría "C" con pérdidas C3 En 1998, por primera vez, el Grupo pudo considerar el conjunto completo de reclamantes por pérdidas C3 por muerte, el número de pérdidas, su desglose por segmentos de edad, sexos, nacionalidades y entidades presentadoras de solicitudes, y comparar esa información con la procedente de fuentes externas sobre modalidades de salidas y muertes sufridas.
However, given that profiles of all category “C” claimants with C3 losses were now available in the database In 1998, for the first time, the Panel was able to view the full population of claimants for C3 death losses, the number of losses, the breakdown of losses across age groups, genders, nationalities and submitting entities and compare this information with external information on departure patterns and deaths suffered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test