Translation for "métricamente" to english

Métricamente

• metrically

Translation examples

metrically

pero se ve que está corrompido (a) por la línea *62, que es métricamente deficiente, y (b) por la ausencia de un verbo después de pæt.
but that it is corrupt is shown (a) by *62 being metrically deficient, and (b) by the absence of a verb after þæt.

Para entonces podíamos oír al señor Brocklebank, que, es de suponer, había oído recitar a su hija y tronaba métricamente.
At about this point, Mr Brocklebank, having presumably. caught his daughter's recitation, could be heard booming on metrically.

Si miramos el contexto y el sentido de estas líneas, nos damos cuenta de que fæst no sólo resulta métricamente superfluo, sino que también destruye el sentido.
If we look at the context and sense of these lines, we perceive that not only is fæst superfluous metrically, but destroys the sense.