Translation for "mérida" to english

Mérida

• merida

Translation examples

merida

La Convención se abrió a la firma del 9 al 11 de diciembre de 2003 en Mérida (México).
The Convention was opened for signature from 9 to 11 December 2003 in Merida, Mexico.

Mérida (México), 9 a 11 de diciembre de 2003
(Merida, Mexico, 9-11 December 2003)

El Gobernador de Yucatán dio la bienvenida a Mérida a los participantes en la Conferencia.
The Governor of Yucatan welcomed the participants of the Conference to Merida.

Insto a los Estados Miembros a que sigan demostrando su compromiso mediante su firma en la Conferencia de Mérida en diciembre.
I urge Member States to continue demonstrating their commitment with their signature at the Merida conference in December.

13. El Gobernador de Yucatán dio la bienvenida a Mérida a los participantes en la Conferencia.
13. The Governor of Yucatan welcomed the participants of the Conference to Merida.

El programa EMPRETEC de Venezuela tiene su base en Mérida, ciudad de la región andina.
The EMPRETEC programme in Venezuela is based in Merida, a city in the Andes region.

Oh, Mérida, es el matrimonio.
Oh, Merida, it's marriage.

¡Oh, esa Mérida!
Ooh, that Merida!

Se fue a Mérida.
Hey,he went to merida.

Baja eso, Mérida.
Put it down, Merida.

Me salvaste de Mérida.
You saved me from Merida.

¡Larga vida a la Reina Mérida!
Long live, Queen Merida!

Finge que soy Mérida.
Pretend I'm Merida.

Deja el arco, Merida.
Lose the bow, Merida.

Mérida... fuera de mi camino.
Merida... out of my way.

Tenías razón, Merida.
You were right, Merida.

De los tres verdaderos gitanos, «Cagancho», «Gitanillo de Triana» y Andrés Mérida, Mérida es el que más me gusta.
Of the three real gypsies, Cagancho, Gitanillo de Triana and Merida I like Merida the best.

(Imagen: ciudad de refugiados en la playa de Mérida).
(visual: refugee city on Merida beach)

Hacen clases de danzón y van a Mérida.
They take danzón lessons and go to Merida.

Estuvo en Mérida, en Yucatán, y desde allí viajó a Nueva Orleans.
He was in Merida, Yucatán, and left from there for New Orleans.

—Tengo que reunirme en breve con Meridas y los demás —respondió Gavilar—.
“I have a meeting shortly with Meridas and the others,” Gavilar said.

Fernando Victorio Aguilar había crecido en las calles de Mérida.
Fernando Victorio Aguilar had grown up on the streets of Merida.

O llevar a Raquel a Mérida para practicar el esquí acuático en la bahía de Campeche.
Or: Take Rachel to Merida for waterskling on the Bay of Campeche.

En el verano último he oído decir a algunas personas de Málaga que Mérida no era verdadero gitano.
Last summer I heard from several people from Malaga that Merida was not really a gypsy.