Translation for "márquez" to english

Márquez

• marquez

Translation examples

marquez

Sr. Ricardo Márquez Flores
H.E. Mr. Ricardo Marquez Flores

Sr. Gustavo Marcelo Márquez, empresario, miembro de la Cámara de Comercio Árabe-Argentina
Mr. Gustavo Marcelo Marquez, businessman, Member of the Argentino-Arab Chamber of Commerce

Seis décadas después podemos celebrar con júbilo, con el viejo Neruda que no muere, con Stravinsky, con García Márquez, con la Madre Teresa.
After six decades we can rejoice with old Neruda, who lives on in our hearts, along with Stravinsky, Garcia Marquez and Mother Teresa.

Sra. Emily Marquez (Pesticide Action Network, USA)
Ms. Emily Marquez (Pesticide Action Network, USA)

El Sr. Ricardo Márquez, Vicepresidente del Perú, que presidió la reunión, dijo que era importante pasar de enfoques macroeconómicos a la consideración de las cuestiones microeconómicas que preocupan a las pequeñas y medianas empresas.
Mr. Ricardo Marquez, Vice-President of Peru, who chaired the meeting, said it was important to move from global macroeconomic approaches to a consideration of microeconomic issues of concern to SMEs.

Sobre los hombros de nuestros héroes, sintiendo la angustia de nuestros pobres, confiando en el talento de nuestra gente puedo decir, con las palabras de nuestro Premio Nobel Gabriel García Márquez, que estamos alcanzando y vamos a lograr -- no tengo duda -- una segunda oportunidad sobre la Tierra.
On the shoulders of our heroes, suffering the anguish of our poor, trusting in the talents of our people, we are, in the words of our Nobel laureate Gabriel Garcia Marquez, striving for a second chance on the earth, and I have no doubt that we shall obtain it.

123. El Sr. MÁRQUEZ MARÍN (Venezuela) dice que la delegación de Venezuela se referirá a la inclusión del concepto de seguridad humana en el contexto de la asistencia a los países que salen de una situación de crisis.
Mr. MARQUEZ MARIN (Venezuela) said that his delegation wished to refer to the concept of human security in the context of assistance to countries emerging from crisis situations.

187. William Márquez Campos habría sido detenido, sin justificación, el 7 de febrero de 1995 en Huaquillas por militares.
187. William Marquez Campos was reportedly arrested, without justification, on 7 February 1995 in Huaquillas by soldiers.

Sr. Ricardo Márquez Perú
Mr. Ricardo Marquez Peru

¡Es Gabrielle Marquez!
It's Gabrielle Marquez.

- Soy Samantha Marquez.
I'm Samantha Marquez.

- Adiós Srta Marquez
- Bye, Miss Marquez.

soy Bruno Marquez.
It's Bruno Marquez.

Es Rosa Márquez.
That's Rosa Marquez.

Balón para Márquez.
RADIO: 'To Marquez.

- Sí, Trina Márquez.
- Right, Trina Marquez.

Hola Srta Marquez
Hi, Miss Marquez.

—inquirió Márquez—.
wondered Marquez aloud.

–Éste es Valentín Márquez.
This is Valentin Marquez.

Gabriel García Márquez,
– GABRIEL GARCIA MARQUEZ,

A Márquez no le interesaba el oro;
Marquez was not interested in gold.

—le espetó Márquez, nervioso.
Marquez blurted excitedly.

—exclamó Márquez con incredulidad—.
asked Marquez incredulously.

—exclamó Márquez incrédulo—.
Marquez said incredulously.

—murmuró un aturdido Márquez.
murmured a dazed Marquez.

—le preguntó a Márquez. —No lo creo.
Pat called down to Marquez. “No,”