Translation for "muy superior" to english

Muy superior

• very superior
• far superior
• much higher

Translation examples

very superior

Deben ser especies muy superiores.
You must be a very superior species.

Oh, no, puedo ver que eres una persona intelectualmente muy superior.
Oh, no, I can see you're a person of very superior intellect.

Y esté seguro de que estamos ante una mente muy superior.
And you can be quite sure that we're up against a very superior mind.

Usted es muy superior, Sr. Aron.
You're very superior, Mr. Aron.

Mi CI es muy superior al promedio, mi condición física es perfecta, ¡jamás me enfermo!
My IQ is very superior to the average, my physical condition is perfect, I'm never ill!

El abadejo es un pescado muy superior, Nigel.
Haddock's a very superior fish, Nigel.

¿Te sientes muy superior, padre tomándonos el pelo a los dos?
have you felt very superior, Father, ridiculing us both?

Si bien poseía Ulises una mente muy superior.
While Ulysses possessed a very superior mind.

Recuerdo a un joven muy superior que encontraba a 3 niñas demasiado cansadoras para tratarlas.
I remember a very superior young man who found three little girls extremely tiresome to deal with.

Alguien muy superior tendría que aparecer y aún así podría no estar tentada.
Someone very superior would have to come along and even then I would rather not be tempted.

—Verity, es muy superior.
Verity, he is very superior.

Y un hombre muy superior, a saber: con el señor Jervis Pendleton, de la casa de Julia;
And with a very superior man—with Mr. Jervis Pendleton of the House of Julia;

far superior

nosotros somos muy superiores.
We are far superior.

Muy superiores a cualquier ser humano.
Far superior to any human.

Y por consiguiente, muy superior.
And thus, far superior.

Soy muy superior a cualquier hombre.
I'm far superior to any man.

Y es muy superior a nosotros.
And it is far superior to us.

Es una táctica muy superior.
It's a far superior tactic.

Este es muy superior, créame.
This is far superior, believe me.

Sus sensores son muy superiores.
Their sensors are far superior.

Pero mi manera es muy superior.
But my way is far superior.

Que una mujer es muy superior.
That a female is far superior.

la razón era muy superior a la fe.
Reason was far superior to faith.

Muy superior a él, advirtió Alex.
Far superior to himself, Alex realized.

Un láser de largo alcance era un arma muy superior.
A longlas was a far superior weapon.

Crepsley-, muy superior a cualquiera de ellos.
Mr Crepsley agreed, "far superior to any there."

Las mujeres son muy superiores, y que no se te olvide.
Women are far superior, and don’t you forget it.

Hace pensar en los cristales líquidos, pero es muy superior.
Reminiscent of liquid crystals, but far superior.

Pero sigue siendo muy superior a mi versión de papel.
But it’s far superior to my paper version.

much higher

No sabe que el porcentaje de cornudos es muy superior
He doesn't know cuckolds' percentage is much higher.

¿O son el resultado de una tecnología muy superior?
Or are they they product of a much higher power?

Pienso que si el sonido hubiera llegado 10 o 15 años más tarde, el arte del cine y la fotografía habría sido muy superior de lo que es actualmente.
I still believe that if sound would have come in ten or 15 years later, I think the art of movies and cinematography would have been much, much higher than even it is today

se ha puesto a un nivel muy superior al de los otros alumnos.
has been at a level much higher than other students.

Sé que pensamos que esto está vinculado a nuestra investigación sobre la Darknet, pero la encriptación por satélite es una tecnología muy superior a la de la mayoría de los delitos cibernéticos.
I know we're thinking this would be tied to our Darknet investigation, but satellite encryption is much higher in technology than most online crime.

El rifle es muy superior, Sr. Holmes.
The rifle is much higher up, Mr. Holmes.

Eran muy superiores a las cifras publicadas.
They were much higher than the published figures.

De hecho, la decisión se ha tomado en un nivel muy superior.
The decision has been made, in fact, at a much higher level.

—Nos escogieron porque tenemos una edad mental muy superior a la media.
“They picked us because we have a mental age much higher than the norm.”

Los filtros de Manopla servían a un dios muy superior: el banco de datos principal de la NSA.
The Gauntlet filters served a much higher god. The NSA’s main databank.

Las propiedades de mi padre se han valorado en veinticinco millones, pero los periódicos apuntaban una cifra muy superior.
Daddy's estate was valued at twenty-five million, while the newspapers placed it as much higher.

—Muy bien, pero quiero que sepa que mi gratitud procede de estamentos muy superiores. —Me es suficiente.
“All right. But understand that my gratitude comes from a much higher place.” “That’s enough for me,”

Uno de nuestros competidores trató de contratarlo ofreciéndole como incentivo unos ingresos muy superiores, pero rechazó la oferta.
One of our competitors tried to lure him away with the incentive of a much higher income, but he turned the offer down.