Translation for "muy restringida" to english

Muy restringida

• very restricted

Translation examples

very restricted

Muy restringida, por motivos de seguridad.
Very restricted for security reasons.

Una muy... muy restringida cuenta.
A very... very restricted account.

Asi que estaban muy restringidos en la forma en la que podian reaccionar.
So the people were very restricted in how they could respond to us

Nuestra orden es muy restringida.
- Our inch ethics? very restricted.

Pero la entrada estaba muy restringida.
Entrance to it was very restricted, though.

El MiG —25 estaba diseñado como avión interceptor, y la cabina de pilotaje daba al piloto una visibilidad muy restringida.
The MiG-25 was designed as an interceptor, and the cockpit gave the pilot very restricted visibility.

«Cualquier parte» representaba una gama muy restringida de opciones comparado con la clase de sitios adonde te podía transportar la magia.
“Anywhere” represented a very restricted range of choices compared to the kind of places magic could transport you to.

Sus campos debían de ser muy restringidos, dado que la atracción que sentían en aquellas áreas los seres humanos no variaban en forma perceptible.
Their fields must be very restricted, since the pull of the earth did not vary on human beings in these areas to any detectable degree.

La señora Brooke sabía que por adorable y dulce que fuera su hija, el futuro no le deparaba más que una vida muy restringida en Little Brookefield.
Mrs. Brooke knew that loving and sweet though her daughter was, there was nothing for her in the future except a very restricted life in Little Brookfield.

–Bueno, pues entonces nos queda su ordenador -Tanner removió con aire ausente el café de su vaso de plástico-. Supongo que el acceso a su base de datos será muy restringido.
"Well, that leaves your computer." He began idly swirling the coffee in his Styrofoam cup. "I assume you have very restricted access to the data base."

Nada de malevolencia privada o sadismo, sino porque habían planeado establecer una dictadura militar confiando en que la apoyarían solamente un muy restringido estrato de la población, y porque el Terror tiene una función indispensable en toda dictadura militar.
Not out of private malevolence or sadism; but because they were planning the establishment of a military dictatorship relying for support on only a very restricted stratum of the population, and because Terror is an indispensable function of every military dictatorship.

El hecho de que se tratase de una conducta poco profesional se veía equilibrado con que en una investigación de campo que iba a durar años, como aquella en la que se encontraban, la reserva de compañeros potenciales estaba muy restringida y eran especímenes de mucho valor.
That it was unprofessional behavior was set in balance against the fact that—especially on a years-long field expedition like this—the pool of potential mates was both very restricted and generally fairly high-value. People were people.