Translation examples
- Papá, es muy musculoso.
Dad, he's muscular
¿Te pones musculoso?
You get muscular?
Cielos. Qué musculoso eres.
You're so muscular.
Eres demasiado musculosa.
You're too muscular.
Flaco, musculoso, regordete".
Trim, muscular, pleasantly plump.
- Mis musculosos tendones.
- My hamstrings are too muscular.
¡Y tan musculosa !
And so muscular !
Era muy musculoso.
And he was very muscular.
Esos brazos musculosos.
Those muscular arms.
No era que fuera musculosa;
It wasn’t that she was muscular;
—Estás más musculosa.
“You’re more muscular.”
Musculoso y bronceado.
Muscular and tanned.
Soy bajo pero musculoso.
I’m short but muscular.
Musculosos pero ágiles.
Muscular yet lithe.
Era suave y musculoso.
He was smooth and muscular.
Era una mujer musculosa.
She was a muscular woman;
Musculoso y fornido.
Muscular and barrel-chested.
En fin, son tipos musculosos;
— are muscular fellows;
¿Qué tal "Fuerte y Musculoso"?
What do you think of "Brawny Man"?
Sabio, ¡eres un genio musculoso!
[laughs] Sage, you brawny genius!
Nadie es tan musculoso y fornido
For there's no one as burly and brawny
Mi padre era un moro musculoso.
My father was a brawny Moor.
¿Alto, musculoso, viste de azul?
Big, brawny, looks good in blue?
¿Qué significa musculoso?
What does that mean, brawny?
Ocho de esos musculosos Hanumans.
Eight of those brawny Hanumans.
Este chico es muy musculoso.
This lad? He's very brawny.
Miren esos brazos musculosos, esos pechos enormes.
Look at those brawny arms, those massive chests.
Los dioses musculosos lo interrogaron.
Brawny gods just flocked up to quiz and vex him.
lo reconoció por su musculosa silueta.
she recognized him by his brawny silhouette.
El musculoso samoano miró intensamente a Seth.
The brawny Samoan glared at Seth.
Nacida en Algeciras, era alta y musculosa.
Born in Algeciras, she was tall and brawny.
Era hermoso, pero no del tipo atlético o musculoso.
He was handsome, but not in an athletic, brawny way.
El otro era más joven, musculoso de un modo profesional.
The other was a younger man, brawny in a professional way.
Era tan musculoso que podría cargar con un elefante.
The man was brawny enough to carry an elephant.
Hermanos musculosos y hermanas siliconadas por todas partes.
Brawny brothers and silicone sisters everywhere.
—Sí —respondió el musculoso ástrid—. Me llamo Peredor.
the brawny astrid replied. “I am Peredor.
Incluso el musculoso Hércules era representado con genitales de muchacho.
Even brawny Hercules was shown with boy’s genitals.
Llegó la litera, portada por un equipo de musculosos esclavos.
The litter arrived, borne by a team of brawny slaves.