Similar context phrases
Translation examples
La mejora comprende la ampliación de las bibliotecas, la creación y el acondicionamiento de salas de musculación y la creación de talleres de capacitación.
It includes support for the enlargement of libraries, for establishing and equipping fitness studios or for establishing training workshops.
Tenía serias dudas de que se tratara de otro servicio de orientación psicológica, pero fuese lo que fuese esperó no encontrarse con una sala de musculación;
He seriously doubted it was another counseling service but whatever it was he hoped it wasn’t a fitness class.
Había varias puertas con carteles que anunciaban clases de musculación, puericultura, informática, terapias y programas ocupacionales para jóvenes.
He was faced with many doors and notice boards advertising fitness classes, child care, computer classes, counseling services, and youth work programs.
De pronto me encontraba en un centro de fitness espacioso y moderno donde se alineaban pesas y máquinas de musculación, todas ellas simuladas a la perfección por mi traje háptico.
Now I was standing in a large modern fitness center lined with exercise equipment and weight machines, all of which could be perfectly simulated by my haptic suit.
Así que, entre dos guerras étnicas, encontraban la manera de esquiar; claro, hay que trabajar los abductores, me dije, y esbocé un numerito con dos torturadores que hablan de sus métodos particulares de puesta en forma en una sala de musculación de Zagreb. Era demasiado, no podía evitarlo: yo era un payaso, seguiría siendo un payaso y moriría como un payaso;
Thus, between ethnic wars, they found the means to go skiing—you have to work your abductors, I said to myself, and I outlined a sketch in which two torturers exchanged fitness tips in a weight room in Zagreb. It was over the top, I couldn’t help it: I was a clown, I would remain a clown and I would die like a clown—with hate, and in convulsions.
Luego, musculación del perineo en un gimnasio por 769 euros... 1499 euros para un viaje "Blanco y Negro Aventuras" en la República Dominicana...
Then, bodybuilding perineum in a gym for 769 euros... 1499 euros for a "Black and White Adventures" in the Dominican Republic...
A pesar de los rumores que habían oído, no iba a haber esteroides anabolizantes ni musculación.
Despite whatever rumors they’d heard, there would be no anabolic steroids or bodybuilding.
sadhus con barba le rendían homenaje al sol; y algunos recios luchadores llevaban a cabo sus ejercicios de musculación.
Tonsured priests chanted mantras, bearded sadhus paid obeisance to the sun and stocky wrestlers honed their bodybuilding skills.
Tras el dormitorio, Irène nos introdujo en una habitación grande equipada con un saco de entrenamiento, un saco de boxeo, barras fijas y material para la musculación.
After the ‘dormitory’, Irène showed us into a large adjoining room equipped with a punch bag, a punching ball, wall bars and other bodybuilding tools.
Fredericks, envuelto otra vez en uno de sus simuloides de musculación, saltó de la silla a tal velocidad que salió volando por el aire y rebotó en una pared de la cabaña.
Fredericks, back in one of his bodybuilder sims, leaped out of his chair so quickly that he flew into the air and caromed off the cottage wall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test