Translation examples
Éstos incluyen: muro, muro de discriminación, barrera de separación, barrera de seguridad, valla de seguridad, muro de segregación, muro del apartheid, muro de anexión, muro racista y muro de expansión.
These terms include: wall, discrimination wall, separation barrier, security barrier, security fence, segregation wall, apartheid wall, annexation wall, racist wall and expansion wall.
Por cierto, querría preguntar: si ese muro es el muro de Arafat, ¿cuál es entonces el muro de Sharon?
And, may I ask, if this wall is the Arafat wall, what, then, is the Sharon wall?
Tú, muro, ¡mi muro! ¡Oh, muro querido!
Thou Wall, O Wall, O sweet and lovely Wall,
Este muro, este estúpido muro.
This wall, this stupid wall.
Derriba muro tras muro.
Tear down wall after wall.
- El muro en México, el muro alto.
- The wall in Mexico, the, the high wall.
Este muro. ¿Cuándo fue este muro erigido?
This wall. When was this wall erected?
Y hay otro muro alrededor del muro.
And there is another wall around the wall.
El muro norte es nuestro muro más débil.
The north wall's our weakest wall.
El muro de Berlín no es un muro.
The Berlin Wall is not a wall.
El muro no existía. No había muro.
The wall did not exist. There was no wall.
Un muro. Dentro de ese otro muro.
A wall. Within that other wall.
Un muro que no era un muro en absoluto.
The wall that hadn’t been a wall at all.
Chocó con el muro, ese maldito muro.
He hit that wall, that blasted wall.
Y el muro del sonido: el muro nocturno
And there's the wall of sound: the nightly wall
"Como un muro, como un muro", se decía en voz baja.
Like a wall, like a wall,