Translation for "mulás" to english

Mulás

noun

• mule
• tough guy

Translation examples

mule noun

También se ha informado de la utilización de otros métodos, como mulas y equipo agrícola.
Other methods such as mules and agricultural equipment have also been reported.

Lo que sí se ha observado es un aumento del uso de mujeres como contrabandistas de drogas o "mulas".
What has been reported however, has been the increasing use of women as drug smugglers or "mules".

Las mulas están ganando aceptación en algunas partes de África y Sudamérica.
Mules are gaining popularity in parts of Africa and South America.

Son comunes las vacas, ovejas y cabras, así como los asnos, las mulas, las aves de corral y los cerdos.
Cattle, sheep and goats are common, as are donkeys, mules, poultry and pigs.

Entre las tecnologías más comunes cabe destacar la inversión en una amplia gama de animales: vacas, cabras, ovejas, asnos, mulas y aves de corral.
Common technologies include investment in a wide portfolio of animals: cattle, goats, sheep, donkeys, mules and poultry.

La cuestión de los intermediarios que transportan la droga, o "mulas", se trata dentro de este marco.
The issue of drugs couriers, or "mules", was dealt with under that framework.

En la región, las mujeres trabajan principalmente como agricultoras, recolectoras, traficantes de bajo nivel o mensajeras ("mulas"), e introducen drogas en las cárceles.
In the region, women mainly work as growers, collectors, low-level dealers or couriers ("mules), and transport drugs into prisons.

En África, se utilizan los bueyes, asnos, mulas y -también en el Oriente Medio- camellos.
In Africa, oxen, donkeys, mules and camels are used, while camels are also common in the Middle East.

Las mujeres "mulas", que transportan la droga dentro de su organismo, a menudo se venden una vez que han completado su trabajo.
The "mules", women who carried drugs in their bodies, were often sold once they had completed their assignment.

Toma nota de que un gran número de ellas han sido encarceladas por cometer delitos relacionados con el narcotráfico, en particular por haber transportado drogas (como "mulas") a petición de sus parejas.
It takes note that a large proportion of them have been imprisoned for committing drug trafficking-related offences, in particular for having transported drugs (as "mules") at the request of their partners.

Carga las mulas.
Pack the mule.

- Donde las mulas.
- We're mules.

- Cuenta las mulas.
- Count the mules.

- Descargad las mulas.
- Unpack the mules.

Tengo mulas, muchas mulas... pero faltan los hombres.
I've got mules, plenty of mules, but no men.

- Vigila las mulas.
Tend the mule.

Caballos y mulas.
Horses and mules.

Tiene mulas, muchas mulas.
Owns mules, lots of mules.

- ¡Muevan esas mulas!
- Move those mules!

El anagrama es «Roast Mules». –¿«Roast Mules»?
“The anagram is ‘roast mules.’ ” “ ‘Roast mules’?”

—¿Mulas? —pregunté. —¿Qué es eso de las mulas?
‘Mules?’ I asked him. ‘What on earth do you mean by mules?’

Nada de carromatos con bueyes, todo en carros tirados por mulas o directamente sobre mulas.
No ox-wagons, everything in mule-wagons or on mules.

También los hay de mulos.
There are also the bones of mules.

—Está en una de las mulas.
'It's on one of the mules.

Y cabezotas como mulas.
And stubborn as mules.

Son las mulas del general.
They are the General’s mules.

—Las mulas son estériles.
A mule is sterile.