Translation for "multilínea" to english

Multilínea

• multi-line
• multiline

Translation examples

multi-line

Alquilar la suite grande, los teléfonos multilínea, pedir servicio de habitaciones por una línea, pedir al aparcacoches por la otra, servicio Premium, salir a las nueve y volver a la una.
Get the big suite, the multi-line telephones, get room service on one, get the valet on two, premium service, out by nine back by one.

multiline

(Esta resultó ser una verdadera ley de la burocracia administrativa: cuanto más compasivo y afectuoso era el funcionario de alto nivel, más desagradable y cancerberiana era la secretaria que obstaculizaba el acceso a él.) El auricular del teléfono multilínea de la mesa de la señora Sloper tenía un accesorio que le permitía ponérselo en el hombro y seguir usando ambas manos para sus tareas de secretaria, sin necesidad de realizar esa contorsión cervical de violinista que hace falta para colocarse un teléfono normal contra el hombro.
(Here being a veritable law of bureaucratic administration, it turned out: The more compassionate and effective the high-level official, the more unpleasant and Cerberusian the secretary who barred one’s access to him.) Mrs. Sloper’s desk’s multiline telephone’s handset had an attachment that let her rest it (i.e., the attachment) on her shoulder and be able still to use both hands for her secretarial tasks, without the violinish contortion of the neck required to hold a regular phone against one’s shoulder.