Similar context phrases
Translation examples
El simposio incluyó una presentación de las observaciones de la curva de luz y fotometría multibanda para 107P/Wilson-Harrington de OCT, y los resultados han demostrado las propiedades físicas de los objetos candidatos para la exploración de asteroides en el futuro.
The lecture included a presentation of the light curve observations and multiband photometry for 107P/Wilson-Harrington, and the results have shown physical properties of candidate objects for future asteroid exploration.
Entre ellas, se presentaron observaciones de la curva de luz y fotometría multibanda de objetos cercanos a la Tierra respecto del 107P/Wilson - Harrington, y los resultados han demostrado las propiedades físicas de objetos que podrían ser candidatos para la exploración de asteroides en el futuro.
Among them, light curve observations and multiband photometry for 107P/Wilson-Harrington of near-Earth objects were presented, and the results have shown the physical properties of candidate objects for future asteroid exploration.
El segundo vuelo del experimento Pronaos (un telescopio de 2 metros de diámetro y MPS, es decir, instrumento focal de sistemas fotométricos multibanda) se desarrolló con éxito en el tercer trimestre de 1996 y permitió efectuar interesantes observaciones en el campo de la microastronomía.
The second flight in the Pronaos experiment (a two-metre diameter telescope and MPS - multiband-photometric-system focal instrument) was made successfully in the third quarter of 1996. It allowed remarkable observations in the field of microastronomy.
También usé un puerto de sonido multibanda digital para quitar los sonidos ambientes y he reconstituido la información comprimida por encima de la frencuencia de Nyquist. ¿Vale?
I also used a multiband digital noise gate to remove the ambient sounds and I reconstituted the compressed information above the Nyquist frequency. Okay?
La lámpara de luz ultravioleta multibanda era sencilla de usar y tenía el aspecto de los scanners de mano utilizados en los aeropuertos.
The multiband ultraviolet lamp was very simple to use and looked rather much like the handheld scanners in airports.
Con su poderoso aparato multibanda Marconi CSR 9 sintonizaba absolutamente cualquier cosa que las tres antenas de treinta metros pudieran captar del cielo a cualquier hora del día: AM, FM, onda corta y las frecuencias de aficionados.
He listened through his powerful multiband Marconi CSR 9A set to anything and everything the three seventy-five-foot antenna towers could pull down out of the sky, at all hours of the day: AM, FM, shortwave, the amateur bands.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test