Translation for "multianual" to english

Multianual

• multi-year
• multiyear

Translation examples

multiyear

Examen de un programa multianual para la labor de las Partes en el Protocolo.
6. Consideration of a multiyear agenda for the work of the Parties to the Protocol.

V. Estrategia de ejecución detallada recomendada y mecanismo de financiación multianual
V. Recommended detailed implementation strategy and multiyear funding mechanism

Es un marco de política y una estrategia multianual a través de los cuales se aplican los programas comunitarios y gubernamentales destinados a la infancia.
It is a policy framework and a multiyear strategy through which community and government programs for children are

Tercer período de sesiones de la Reunión multianual de expertos sobre transporte y facilitación del comercio 2010 (en proceso de preparación).
Third session of Multiyear Expert Meeting on Transport and Trade Facilitation 2010 (in preparation).

Entre otras cosas, la Secretaría ha puesto en práctica planes de acción multianuales.
Among other things, the Secrétariat has implemented multiyear action plans.

Ese compromiso sin duda incluye la aplicación de los planes de pago multianuales.
That commitment certainly includes the implementation of multiyear payment plans.

Las obligaciones por liquidar relativas a los fondos de carácter multianual mantienen su validez hasta la terminación del proyecto.
Unliquidated obligations relating to funds with a multiyear financial cycle remain valid until the completion of the project.

Grupo de los 77 (sobre el programa de trabajo multianual para el Examen Ministerial Anual)
Group of 77 (on the multiyear programme of work of the annual ministerial review)

Igualmente, es imprescindible un marco presupuestario multianual para la TIC que respalde las inversiones estratégicas de manera eficaz;
Similarly, a multiyear ICT budgetary framework is required to effectively to support strategic investments;

—Hablamos de una tecnología muy avanzada que abarca un marco temporal multianual.
“We’re talking extremely advanced technology that’s spread over a multiyear time frame.

Estamos a la sazón en los comienzos de un proyecto multianual de reestructuración y expansión que —eso esperamos— nos convertirá en la voz cantante de esta parte del mundo, si no de todo el país, en el ámbito de lo literario.
We are currently at the beginning of a multiyear project of restructuring and expansion that we expect will establish us as the dominant literary voice in this part of the world, if not nationally.