Translation for "mujeres de china" to english
Similar context phrases
Translation examples
:: Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing (China), septiembre de 1995.
September 1995, World Conference on Women, Beijing, China, September 1995.
Cuarta Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Mujer, Beijing (China), septiembre de 1995;
Fourth UN World Conference on Women, Beijing, China, September 1995
Es un acontecimiento importante para todas las mujeres en China y en el mundo entero.
This is a major event for all women in China and the world at large.
:: Federación de Mujeres de China, China, 23 a 31 de octubre de 2000.
All-China Women's Federation, China during 23-32 October, 2002.
21. Gracias a los incansables esfuerzos desplegados, ha mejorado notablemente la situación de la mujer en China.
Thanks to unstinting efforts, conditions for women in China have visibly improved.
c) Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing (China), 1995;
(c) Fourth World Conference on Women, Beijing, China, 1995;
La Federación mantiene estrechos contactos con mujeres de China y otros países.
HKFW maintains close links with women in China and overseas.
La situaci6n de las mujeres en China es muy diferente de aquella a que está usted acostumbrada.
The position of women in China is very different from that to which you are accustomed.
En los últimos años se han publicado excelentes trabajos sobre las mujeres en China.
In recent years, there has been some wonderful scholarship done on women in China.
A ella no le habría gustado que su marido asistiese a reuniones tardías con mujeres en China, seguidas de una cena.
She wouldn’t have liked him taking late meetings with women in China, followed by dinner.
Estos volúmenes anuales contienen ensayos escritos a máquina sobre las relaciones de China con países denominados imperialistas, agricultura, acero, artes, «catástrofes naturales en el continente» y cuestiones relativas a los chinos de la diáspora, y me resultaron increíblemente valiosos (en UCLA también encontré Historias chinas de los años cincuenta, Mujeres chinas liberadas, Mujeres chinas en el Gran Salto Adelante y Mujeres de China.
The yearly volumes contain typewritten essays on China’s relations with so-called imperialist countries, agriculture, steel, the arts, “natural calamities on the mainland,” and issues concerning returned Overseas Chinese—all of which were invaluable to me. (At UCLA, I also found Chinese Stories from the Fifties, Chinese Women Liberated, Chinese Women in the Great Leap Forward, and Women of China.
Esta columna ofrece nuevas perspectivas en la divulgación de asuntos relativos a la situación de la mujer en China y contribuye a cambiar los estereotipos de los papeles atribuidos a los géneros.
This column offers new perspectives in reporting on Chinese women's status and situation and contributes to the changing of stereotyped gender roles.
Los distintos medios de información, seminarios y algunas organizaciones no gubernamentales, entre ellas la Federación de Mujeres de China, han permitido dar a conocer al público el contenido del Plan-programa.
The various media and some seminars, as well as some NGOs including the Federation of Chinese Women, had publicized the contents of the Programme Outline.
Los objetivos plasmados en el Programa Rector del Desarrollo de la Mujer en China (2001-2010) se han incorporado plenamente en las políticas y planes de desarrollo nacionales.
68. The goals set by the Outline for the Development of Chinese Women (2001-2010) have been fully incorporated into national development policies and plans.
La mujer en China goza de los mismos derechos plenos que el hombre a representar a su Gobierno y a participar en intercambios internacionales y en organizaciones internacionales.
134. Chinese women have full equal rights with men to represent their Government and to participate in international exchanges and international organizations.
Además, los conocimientos de la doctora Ko sobre la vida de las mujeres en China en el siglo XVII, y de las tres esposas en particular, es impresionante e inspirador.
In addition, Dr. Ko’s knowledge about Chinese women’s lives in the seventeenth century, and the three wives in particular, is impressive and inspiring.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test