Translation for "mujer mejor" to english
Similar context phrases
Translation examples
Desde la adopción de las conclusiones convenidas sobre la eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra la mujer y la niña por la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en su 57º período de sesiones (E/2013/27, cap. I, secc. A), World Igbo Congress ha llevado a cabo sin descanso actividades de promoción y concienciación entre los gobernantes tradicionales y los hombres y niños igbo, y ha puesto en marcha la campaña "Mujer mejor, familia mejor" para recordar al pueblo igbo actual la posición de los antepasados igbo sobre las mujeres y las niñas en la comunidad.
Since the adoption of the agreed conclusions on the elimination and prevention of violence against women and girls by the Commission on the Status of Women at its fifty-seventh session (E/2013/27, chap. I, sect. A), the World Igbo Congress has relentlessly advocated with and provided awareness education to traditional rulers and Igbo men and boys, and initiated the campaign "Better woman better family" to remind the present-day Igbo race of the position of Igbo ancestors on women and girls in the community.
Y me haces ser una mujer mejor porque eso era lo que buscabas.
And you make me a better woman because you searched for one.
No podian haber escogido una mujer mejor para completar la familia.
Alec, Brianna, you could not have picked a more better woman to complete your family.
Y, Swarley, vas a ser una mujer mejor por ello.
And, Swarley, you're gonna be a better woman for it.
Solo la he conocido 30 segundos, y ya es una mujer mejor que tú.
I've only known her 30 seconds, she's already a better woman than you are.
Estoy pensando en emparejarlo lentamente con una mujer mejor.
I'm thinking of sticking him with a better woman than forcing her away from him.
«¡Es por bien de Wulfgar más que por tu propio bien, y ella es una mujer mejor de lo que serás tú nunca!»
It's for his own good more'n yer own, and she's a better woman than ye'd ever be!
Si nuestros padres se hubiesen divorciado cuando yo tenía nueve años, sería una mujer mejor de lo que soy.
If our parents had divorced when I was nine, I’d be a better woman than I am today.”
Cuando mi paciente se durmió, volví al piso de abajo, hecha, ya que no una mujer mejor, sí más resuelta.
When my patient had fallen asleep, I got downstairs again – a more resolute if not a better woman.
También una mujer mejor, si baja al bar. Ambas cuestan dinero. —Es invitación mía —ofreció Taleniekov.
A better woman, too, if you go down to the lounge.” “Both cost money.” “My treat,” Taleniekov said.
Obring había querido demostrarle a su bonita, seductora y despectiva esposa que podía conseguirse una mujer mejor.
Even then, Obring had wanted to stick it to his pretty, sexy, contemptuous wife and prove to her that he could get a better woman than her if he wanted to.
Elizabeth acabó de leerlo y vio con agrado la dedicatoria, Para E. W., y lo abrumó con sus elogios y algún que otro perspicaz comentario editorial, pero también imaginó que la japonesa en el último movimiento del libro, Aoi Uë, formado su nombre con todas las vocales, contenía algo de ella, y la comparación que hace el moro Zogoiby entre ella y su anterior y desquiciada amante, Uma -describió a Aoi como «una mujer mejor a quien él amó menos»-, en realidad era una comparación entre ella y Marianne.
Elizabeth finished it and was happy about the dedication, For E.J.W., and full of much praise and some sharp editorial commentary, but she also imagined that the Japanese woman in the book’s last movement, Aoi Uë, her name all vowels, contained a bit of her, and Moor Zogoiby’s comparison of her with his previous, deranged lover, Uma—he called Aoi “a better woman whom he loved less”—was really a comparison of herself and Marianne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test