Similar context phrases
Translation examples
Muchos usuarios manifiestan aumento del apetito, mayor sensibilidad...
"Decreased motivation and preoccupation with drug taking. Many users report increased appetite, heightened sensory awareness and pleasure..."
Muchos usuarios describen dos rostros en la intoxicación por marihuana:
Of the indian hemp plant cannabis sativa..." "Many users describe 2 phases of marijuana intoxication.
La primera publicación de datos de los hackers del Impact Team reveló información sobre muchos usuarios del sitio, pero el hackeo no terminaba allí.
The first dump of information by The Impact Team of hackers revealed information about many users of the site but the hack didn't end there.
Pero, para muchos usuarios la web se trata menos de viejas ideas revolucionarias y más de un nuevo modo de trabajar dentro del sistema.
But for many users, the web is less about old revolutionary ideals, and more about a new way to work within the system.
COMO LA LEY NO DEFINE LA CANTIDAD DE DROGA... QUE DIFERENCIA A UN USUARIO DE UN TRAFICANTE... MUCHOS USUARIOS TERMINAN SIENDO ARRESTADOS.
"Because the law doesn't specify the quantity of drugs that differs a user from a dealer, many users end up in jail."
Las lámparas de Argand tenían además una manigueta que permitía a su usuario ajustar el nivel de viveza de la llama, una novedad que dejó agradecidos y sin habla a muchos usuarios.
Argand’s lamps also came with a knob that allowed the user to adjust the flame’s level of brightness – a novelty that left many users almost speechless with gratitude.
Consiguieron empleo como programadores y aunque Baum no tardó en dejarlo para iniciar sus estudios en el MIT, Wozniak aprendió allí a programar un sistema que pudieran utilizar muchos usuarios simultáneamente.
The pair talked themselves into jobs as programmers and though Baum soon left to start his studies at MIT, Wozniak stuck it out and learned how to program a computer system that could serve many users simultaneously.
El hecho de que muchos usuarios que intercambian información sensible en la red, incluidos activistas y disidentes, no posean un conocimiento exacto de las tecnologías que utilizan es motivo de gran preocupación, pues a la larga los pone en peligro, un peligro que podría evitarse con facilidad.
That so many users exchanging sensitive information online—including activists and dissidents—do not have a firm understanding of the technologies they use is cause for serious concern. Eventually it puts them at completely unnecessary and easily avoidable risk.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test