Similar context phrases
Translation examples
La oradora se pregunta cómo ve el Gobierno el reciente caso Miriuwung y Gajerrong, en el que un tribunal federal de Australia Occidental ha resuelto que muchos títulos enumerados en el Anexo a la Ley enmendada no extinguen los títulos nativos de la common law.
She wondered how the Government saw the recent Miriuwung and Gajerrong case, in which a federal court in Western Australia had found that many titles listed in the Schedule to the amended Act did not extinguish native title at common law.
56. En relación con esta última, el Comité entiende el fundamento de la enmienda de 1998 de la Ley de títulos de propiedad pero desearía saber más acerca de sus consecuencias para la comunidad indígena. ¿A qué ha conducido al régimen de confirmación? ¿Cuántos títulos han sido confirmados y cuántos anulados?
With regard to the latter, the Committee understood the rationale behind the National Title Amendment Act of 1998 but would like to know more about its consequences for the indigenous community. What was the outcome of the regime of confirmation? How many titles had been confirmed as having been extinguished?
He usado muchos títulos, me han llamado de muchas formas, pero nunca "amigo".
I have worn many titles, been called a lot of things, but never "friend".
es el rey... Pelé reinó en el mejor estilo en estadios de Europa y de América ganando muchos títulos y haciendo muchos goles.
King Pelé reigned in style in stadiums across Europe and America, winning many titles and scoring many goals.
Y a su lado un ganador de muchos títulos en su época, pero ninguno por un monto como el de esta noche.
And next up is a guy who's won many titles in his day, but none for any amount anything like this tonight.
En ese tiempo, he sido honrados con recibir muchos títulos y beneficios.
In that time, I have been honored to receive many titles and benefices.
Duques ingleses, grandes Duques rusos, muchos títulos, e incluso algunos nombres.
English dukes, the Russian grand dukes, many titles and even a few names.
Triple Campeon Mundial, y muchos titulos lo esperan.
Triple World Champion, and many titles lie ahead.
Mira, ahí está, el vizconde Ryding, solo uno de los muchos títulos que posee la familia.
That’s him there, Viscount Ryding, just one of many titles in his family.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test