Translation for "muchos discursos" to english

Muchos discursos

• many speeches

Translation examples

many speeches

Cuando este quincuagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General haya concluido, se habrán pronunciado muchos discursos desde esta tribuna; discursos claros y sustantivos, pronunciados por hombres y mujeres que en conjunto poseen y esgrimen un enorme poder.
By the time this fifty-third session of the General Assembly comes to a close, many speeches will have been delivered from this podium, articulate, substantive speeches, delivered by men and women who together hold and wield enormous power.

Es un discurso largo -- si bien no competiré con los Presidentes Obama, Ahmadinejad o Chávez -- de modo que pasaré por alto una gran parte, por respeto a los representantes que han estado aquí durante una semana escuchando tantos discursos.
It is a lengthy speech -- although I will not compete with Presidents Obama, Ahmadinejad or Chávez -- so I will skip through much of it, out of respect for the representatives who have been here for a week listening to many speeches.

Saben que tengo muchos discursos para un determinado proceso o despliegue, pero así somos los jefes y al comienzo de este pelotón dije que si iniciamos una campaña el avión está listo, y estamos en el sitio de despegue todo en casa debe estar en equilibrio.
Hey, fellas, you know I only got so many speeches in a given work-up or deployment, but, uh it's like Chief and I said right at the beginning of this platoon: Once we step off on campaign, once this bird's ready and we're downrange, everything back home needs to be in balance.

Esa tarde hubo muchos discursos sobre mi padre.
There were many speeches about my father that afternoon.

Había exhibiciones de arte, bailes étnicos, comida, música y, por parte de los sudaneses, muchos discursos.
There were exhibitions of art, demonstrations of ethnic dances, there was food and music and, from the Sudanese, many speeches.

Luego hubo más discursos y se rezaron oraciones; muchos discursos y muchas oraciones, porque estaban presentes los ministros de todas las iglesias de la ciudad.
Then more speeches were made, and prayers were said—many speeches and many prayers, because the ministers of every kind of church in town had to be represented.