Translation for "mucho más profundamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los aspectos masoquistas de su condición están mucho más profundamente arraigados que cualquier fijación anal que hayamos descubierto.
The masochistic aspects of her condition are much more deeply rooted than any anal fixations we may have uncovered.
De una manera diferente ahora y mucho más profundamente.
differently from before, but much more deeply.
Cuando Kenneth trató de suscitar una objeción, se le recordó heladamente que con el hallazgo del cadáver de Mailer, estaban todos mucho más profundamente involucrados.
When Kenneth tried to raise an objection he was reminded, icily, that with the discovery of Mailer’s body they were all much more deeply involved.
En ese momento ella lo odiaba profundamente, como lo había odiado todo el fin de semana, y mucho más profundamente porque sabía que estaba unida a él por lazos aparentemente indisolubles, los mismos lazos que él, por su parte, podía desatar cuando le placía;
At that moment she hated him deeply - as she had done all weekend so much more deeply because she knew she was bound to him by apparently unbreakable chains, which he it seemed could cast aside at will;
Pero quizá todo el mundo se estuviera recuperando también, incluso aquellos que se habían visto mucho más profundamente afectados que él, y tal vez fuera seguro más adelante salir y ver si se estaba haciendo algo en alguna parte por intentar volver a recomponer el mundo.
But maybe everybody else would start recovering, too, even those who had been much more deeply affected than he had been, and it would be safe to emerge and see what, if anything, was being done about trying to put the world back together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test