Translation for "muchas de las aves" to english

Muchas de las aves

• many of the birds

Translation examples

many of the birds

Muchas de las aves que llegan aquí han estado volando de forma continua durante tres días.
Many of the birds that touch down here will have been flying continuously for three days.

Los insectos aún no están levantados, así que para muchas de las aves no hay nada para comer.
Insects are not yet up and about, so for many of the birds there's nothing to eat.

Hay una lucha feroz y muchas de las aves caen heridas o muertas.
There is fierce fighting and many of the birds fall, injured, dying.

Muchas de las aves llevaban pequeñas etiquetas de alambre: estaban reservadas desde muchos meses atrás por familias europeas.
Many of the birds bore little wire tags—they had been reserved months in advance by European families.

Muchas de esas aves pasaban la noche en el bosque y tenían preferencia por el jardín de los Shawcross, al que la señora de la casa arrojaba tostadas frías todas las mañanas.
A great many of these birds roosted in the woods and showed a preference for the Shawcross lawn, on to which Mrs. Shawcross tossed cold toast every morning.

Los rituales no están de ninguna manera limitados a los humanos: muchas especies de aves, por ejemplo, tienen especiales danzas de apareamiento, o participan en extrañas estratagemas para atraer la atención de la hembra, como las decorativas colecciones de bayas y guijarros reunidas por el tordo macho.
Ritual is by no means confined to humans: many species of birds, for instance, have special mating dances, or engage in strange devices to attract the female's attention, like the decorative collections of berries and pebbles assembled by the male bower-bird.