Translation for "movimientos politicos" to english

Movimientos politicos

• political movements

Translation examples

political movements

180. El registro del Ministerio del Interior contiene actualmente 124 asociaciones de minorías y varios partidos y movimientos políticos creados por personas pertenecientes a minorías nacionales (Partido de Ciudadanos con Nacionalidad Romaní en la Región de Bohemia del Norte, Iniciativa Cívica Romaní, Partido Cristiano y Democrático de los Romaníes, Movimiento de los Romaníes Activos (movimiento político), Congreso Nacional Romaní (movimiento político), Minoría Checa y Movimiento Romaní en la República Checa (movimiento político), Coexistencia (movimiento político)).
180. The register of the Ministry of the Interior now comprises 124 minority associations and several political parties and political movements established by persons belonging to national minorities (Party of Citizens with Roma Nationality in the North Bohemia Region, Roma Civic Initiative, Christian and Democratic Party of Romas, Movement of Active Romas — political movement, Roma National Congress — political movement, Czech Minority and Roma Movement in the Czech Republic — political movement, Coexistentia — political movement).

493. Las condiciones de asociación en partidos políticos y movimientos políticos están estipuladas en la Ley Nº 85/2005 sobre partidos políticos y movimientos políticos.
493. The conditions for associating in political parties and political movements are stipulated in Act No. 85/2005 Coll. on political parties and political movements.

Consultiva de Alto Nivel de los Movimientos Políticos Somalíes
Consultative Meeting of Somali political movements

Esta es la tercera en la historia de ese antiguo movimiento político armado.
In this case it is the third split in the history of that former armed political movement.

Se trata de una convicción que comparten todos los movimientos políticos sin distinción.
That was a conviction shared by all political movements without distinction.

Lo mismo puede decirse de los partidos y movimientos políticos.
The same may be said of political parties and political movements.

El nazismo es más que un movimiento político.
Nazism is more than just a political movement.

Estuve completamente involucrada en este movimiento político.
I was fully involved in this political movement.

Todo el movimiento político gay es de coger.
The entire gay political movement is fucking.

"Ya que es un solemne y serio movimiento político..."
While this is a solemn and serious political movement...

Y el subterráneo de Londres no es un movimiento político.
And the London Underground is not a political movement.

¿Este es un movimiento gremial o un movimiento político?
Is this a union movement, or a political movement?

–¿Qué son los movimientos políticos, y la historia?
“What are political movements, and history?”

Ella no era responsable de los movimientos políticos.
She was not responsible for the political movements.

Es similar a un movimiento político invisible;
It is like an invisible political movement;

Los vegetarianos son una suerte de movimiento político.
That's sort of a political movement, the vegans.

No podía identificarme con los movimientos políticos.
I could not identify with political movements.

¿Y la percepción pública de su movimiento político?
Hell, what about how your political movement is perceived?

He oído vagos rumores de que es un movimiento político.
'I've heard vague rumours about some political movement.'

Todos los grandes movimientos políticos de la historia nacieron en la cárcel.
All the great political movements of history were born in prisons.

Lo mismo había sucedido con diversos movimientos políticos, entre ellos la Revolución Cultural.
So, too, with a number of political movements, including the Cultural Revolution.