Translation for "movimientos debido" to english

Movimientos debido

• movements due

Translation examples

movements due

Los ajustes propuestos tendrían en cuenta posibles amenazas a la seguridad, como las siguientes: la existencia de milicias armadas y jóvenes violentos; la falta de un desarme efectivo de excombatientes; el redespliegue incompleto de la administración estatal; el riesgo de choques localizados en el norte y el oeste; la limitada libertad de movimiento debido a la continuación de los puestos de control y las barricadas; y el hecho de que las elecciones podrían ser un catalizador de la violencia en Côte d'Ivoire, en particular si se percibe que carecen de transparencia y credibilidad.
The proposed adjustments would take into account the following potential security threats: the continued existence of armed militias and violent youth; the absence of effective disarmament of former combatants; the uncompleted redeployment of State administration; the risk of localized clashes in the north and the west; the limited freedom of movement due to continuing checkpoints and roadblocks; and the fact that elections could be a catalyst for violence in Côte d'Ivoire, in particular if they are perceived as lacking transparency and credibility.

Hay tráfico de radio de los cárteles indicando posible movimiento debido a la tormenta.
Alcon, Alcon, this is Sierra 01. There is cartel radio traffic indicating possible movement Due to the storm.

Pero no hay mucho movimiento debido al tiempo.
But there is not much movement due to the weather.