Translation for "movimiento convulsivo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Hubo un ligero movimiento convulsivo bajo las ropas de la cama.
There was a slight convulsive movement under the bedclothes.
Bajo la mesa, los pies de Winston hacían movimientos convulsivos.
Under the table Winston’s feet made convulsive movements.
Se acercó más y yo me aferré al borde de la mesa con un movimiento convulsivo.
Das. He stepped closer, and I gripped the edge of the table in a convulsive movement.
El último movimiento convulsivo había coincidido con la fantástica retrospección sobre la muerte de Osmanli…
The last convulsive movements had coincided with the fantastic retrospection on Osmanli’s death.
Un movimiento convulsivo sacudió las primeras filas y las empujó hacia lo alto de la tribuna;
A convulsive movement thrust the front ranks onto the top of the rostra;
—Se rasca la nuca con un movimiento convulsivo, como un perro infestado de pulgas.
He scratches the back of his head, a convulsive movement like a dog fighting fleas.
Con un movimiento convulsivo Temple se dio la vuelta, escondiendo la cabeza debajo de la sábana.
With a convulsive movement Temple flopped over, ducking her head beneath the covers.
Inesperadamente, se sintió agitada por un movimiento convulsivo;
Suddenly she gave a convulsive start.
Sus quijadas empezaron a hacer movimientos convulsivos: —¿Qué pasa?
His jowls became convulsive: “What goes on?”
Las garras hicieron un movimiento convulsivo, y los miembros se contrajeron.
The paws went through a convulsive motion, and the limbs contracted.
Uno de ellos, con la cara congestionada, hizo un movimiento convulsivo y vaciló.
One of them, face congesting with blood, moved convulsively and attempted to rise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test