Translation for "moverse de lado" to english

Moverse de lado

• move sideways
• move side

Translation examples

move sideways

Por eso no para de moverse de lado.
That's why he's moving sideways all the time.'

La tripulación del trirreme apartaba a éste con los guiones de los remos, hasta que empezó a moverse de lado.
The crewmen of the trireme were bearing off with the looms of oars and she began to move sideways.

-Wolfgang empezó a moverse de lado, con los brazos colgando flácidos a los lados. -Y estoy armado.
Wolfgang started to move sideways, arms hanging loosely by his sides. “And I’m armed.

El caballo volvió a moverse de lado y a chocar contra la espalda del hombre, que se lanzó hacia delante y después se volvió para agarrar la espada.
The horse moved sideways again, bumping up against his back. He lurched forward, and then turned, grabbing the sword.

De pronto, su ángulo cambió y, en vez de caer, comenzaron a moverse de lado, escapando de los puñales que les lanzaban desde la ciudad. Estaban volando. 12 LA BALA
Their angle changed abruptly and now they were moving sideways, out of range of the knives that were being hurled at them from the city. They were flying. 12 DOWN THE BARREL