Translation for "mostrar una tendencia" to english

Mostrar una tendencia

• show a trend

Translation examples

show a trend

Aunque los valores son casi residuales, la feminización cada vez mayor de los agricultores jóvenes podría mostrar una tendencia a la afirmación de las jóvenes empresarias, en particular en el ámbito de la producción agrícola.
Although the values are almost residual, the increasing feminization of the younger farmers may show a trend towards the assertion of young women as entrepreneurs, particularly in the area of agricultural production.

En el cuadro 1 que figura a continuación se presentan cifras de 1989 (el primer año de funcionamiento del primer programa mencionado anteriormente), 1993 (el año en que se concluyó ese primer programa) y del período 19962000 para mostrar las tendencias de los últimos años.
Table 1 below provides figures for 1989 (the first year of operation of the initial incentive scheme), 1993 (the year in which that scheme ended) and 1996-2000 to show the trend over recent years.

Por fortuna, el coeficiente de Gini empieza a mostrar una tendencia a la corrección en la distribución del ingreso.
Fortunately, the Gini coefficient is beginning to show a trend towards correction in income distribution.

Luego de que entre 1988 y 1998 este indicador se mantuviera con valores inferiores a 0,400 con un promedio de 0,384, después de 1998 empezó a mostrar una tendencia sostenida al aumento hasta 2001, año en que alcanzó su máximo histórico de 0,435.
While between 1988 and 1998 this indicator remained at values lower than 0.400, with an average of 0.384, after 1998 it began to show a trend of increasing steadily up to 2001, when it reached its historical high of 0.435.