Translation for "mortalidad por enfermedad" to english

Mortalidad por enfermedad

• disease mortality

Translation examples

disease mortality

13. Estos datos son sumamente alentadores y muestran el éxito que se puede obtener no solamente deteniendo la escalada de la mortalidad por enfermedades relacionadas con el tabaco sino incluso invirtiendo la tendencia.
13. These data are extremely encouraging and show the success that can be achieved in not only bringing to a standstill the escalating smoking-related disease mortality but also reversing the trend.

La falta de suministro de agua y las malas condiciones de saneamiento contribuían en gran medida a la mortalidad por enfermedades diarreicas.
Poor water supply and sanitation conditions contributed significantly to diarrhoeal disease mortality.

En Eslovaquia se está produciendo un descenso de la mortalidad cardiovascular, de las muertes causadas por factores externos (lesiones) y de la mortalidad por enfermedades del aparato respiratorio.
Slovakia is witnessing a decline in the cardio-vascular mortality, deaths caused by external factors (injuries) and respiratory disease mortality.

En el decenio de 1980, período en que las diferencias en la expectativa de vida aumentaron con la mayor rapidez, la disminución de la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares fue más rápida entre los trabajadores no manuales que entre los trabajadores manuales.
In the 1980s, when differences in life expectancy increased most rapidly, the decline in cardiovascular disease mortality was more rapid in the non-manual than in the manual labour class.

En cambio, se ha demostrado que una mayor gestión de las aguas residuales redunda en beneficios para la salud pública, como la reducción de la mortalidad por enfermedades, independientemente de los niveles de ingreso y el acceso al saneamiento.
Conversely, an increase in the level of wastewater management has been shown to result in public health benefits such as reductions in disease mortality independent from income levels and access to sanitation.

En el caso de China, la obstrucción pulmonar crónica y el cáncer de hígado también son causas importantes de mortalidad por enfermedades crónicas.
In the Chinese case, chronic obstructive pulmonary disease and liver cancer also stand out as important causes of chronic disease mortality.

Por consiguiente, la mortalidad por enfermedades transmisibles entre los niños se ha reducido considerablemente.
As a result, contagious disease mortality among children has reduced markedly.