Translation examples
Están por todas partes, mordisqueando, comiendo y tragando.
They're everywhere, nibbling and eating and swallowing.
No estás hablando, me estás mordisqueando.
You're not talking, you're nibbling.
El vietnamita ya han mordisqueando "Yugett-1.
The Vietminh are already nibbling at Hugette-1.
Se veía realmente bonito, mordisqueando la oreja de Angela.
He looked real cute nibbling on Angela's ear.
Siempre mordisqueando mi lista.
Always nibbling on my list.
♪ Conducción, moviendo, tocar el violín, mordisqueando
# Dribbling, wiggling, fiddling, nibbling
Es una mujer mordisqueando unas bragas.
That's a woman nibbling on some panties.
Gene, ¿qué estás mordisqueando?
Gene, what are you nibbling on?
Los peces estaban mordisqueando con fervor.
The fish nibbled at the hook with fervour.
Son los peces que han estado mordisqueando. No mucho más.
The fish have been nibbling. Not much more.
Estaba mordisqueando una tarta de café;
He was nibbling on some coffee cake;
Seguramente lo había estado mordisqueando un ratón.
No doubt a mouse had been nibbling at it.
Mi madre, mordisqueando su bollo, inquirió:
my mother asked, nibbling her scone.
Fritz asintió, mordisqueando un pedacito de estragón.
Fritz, nibbling a morsel of tarragon, nodded.
—inquiere Mindish, mordisqueando un trozo de queso.
Mindish says, nibbling a piece of cheese.
Lobo continuaba lamiendo y mordisqueando el pellejo.
Still Wolf licked and nibbled at the rawhide.