Translation examples
Quieres morderme, ¿eh? ¿Quieres morderme?
You want to bite me?
—¡Estaba intentando morderme!
“He was trying to freaking bite me!”
—¡Ese chucho ha intentado morderme!
“That dog tried to bite me!”
—No creí que fuera a morderme.
“I didn’t think he’d bite me.”
—¿Crees que querrá morderme?
“Is he likely to want to bite me?”
Parecía como si deseara morderme.
Looked like he wanted to bite me.
-Damballaha, ya puedes morderme -murmuró-.
“Damballah, you can bite me now,”
—¿Qué? —Que puedes pegarme un poco, o morderme.
“What?” “You can slap me, or bite me. A little.
Empezaría a morderme.
Bite its way through.
Morderme la lengua.
Bite my tongue.
Tengo que morderme la lengua;
I bite down on my tongue;
Tuve que morderme la lengua.
I had to bite my lip at that.
Comencé a morderme las uñas.
I began biting my nails.