Translation for "monta" to english

Monta

noun

• amount

Translation examples

amount noun

* Tasa de recuperación = Monto de la indemnización/Monto reclamado.
* Recovery rate = Amount Awarded/Claimed amount.

- Monto de la beca (monto medio mensual)
Scholarship amount (average monthly amount)

Hablemos del monto.
So, let's talk dollar amounts.

el monto total? -
is it the full amount?

De que monto?
In what amount?

Después el monto.
Then the amount.

- No tiene ningún monto.
- There's no amount there.

¿Por qué monto?
For what amount?

- El monto máximo...
The maximum amount...

[Monto de ventas de Julio...]
[July Sales amount ...]

EL monto de la fianza.
The bail amount.

¿Todo el monto?
The whole amount?

habían acabado la lista de verificaciones y comprobado el monto transferido.
the checklist was complete and the transfer amount verified;

Era un monto enorme, probablemente hoy equivaldría a $25,000.
It was a huge amount, probably the equivalent today of about $25,000.

Este chequecito no es por un monto importante pero aquí estamos hablando de principios;
The amount of the check is not the problem, but we’re talking about principles here.

Estaba extendido a la orden de Alan Grant, por un monto de doce mil dólares.
Made out to Alan Grant In the amount of twelve thousand dollars.

Pero cuando extendió un cheque por el monto total, el vendedor comenzó a sospechar.
But when he wrote out a check for the entire amount, the salesman got suspicious.

Ítem uno. Ustedes me reembolsarán el monto de trescientos lakhs de plata.
ITEM ONE. YOU WILL REPAY TO ME THE AMOUNT OF THREE HUNDRED LAKHS OF SILVER.

El gobierno me permite depreciar el edificio y no pagar impuestos por el monto de la depreciación.
The government allows me to depreciate the building and not pay taxes on the amount of that depreciation.

Sin importar el monto que hubiera fijado su amo, ella habría hallado una forma de pagarlo.
No matter what amount her owner had named, she would have found a way to pay it.

El total llegaba a trescientos dólares, el monto justo del cheque guardado en mi bolsillo.
The total came to about three hundred dollars, which was the amount of the check in my pocket.

YU FLU GAN: Pensamientos filosóficos de poca monta; graffiti en un lugar sagrado;
yo flu can: Philosophical thoughts that don't amount to much;graffiti in a place of worship;