Translation for "monos blancos" to english

Monos blancos

• white monkeys
• white overalls

Translation examples

white monkeys

Entonces, el fin de los monos blancos.
Qiang Lian and the white monkey.

white overalls

c) Un ala violenta, en la que destacados segmentos del ala politizada (por ejemplo los "Monos Blancos" y los grupos de los centros sociales) llevaron a cabo acciones muy agresivas contra los representantes de las instituciones, intentando justificar esta conducta mediante una aplicación instrumental y desvirtuada del concepto de desobediencia civil.
(c) a violent wing, in which significant segments of the politicised wing (for example the "white overalls" and the social centre groups) engage in seriously aggressive actions against the representatives of the institutions and seek to justify this conduct through an instrumental and distorted application of the concept of civil disobedience.

- Un ala violenta, en la que destacados segmentos del ala politizada (por ejemplo los "Monos Blancos" y los grupos de los centros sociales) llevaron a cabo acciones muy agresivas contra los representantes de las instituciones, intentando justificar esta conducta mediante una aplicación instrumental y desvirtuada del concepto de desobediencia civil.
A violent wing, in which significant segments of the politicized wing (for example the "white overalls" and the social centre groups) engage in seriously aggressive actions against the representatives of the institutions and seek to justify this conduct through an instrumental and distorted application of the concept of civil disobedience.

Tendremos, Garry, Jon en monos blancos.
We'll get you, Garry, Jon in white overalls.

Y recordó el frío que había hecho, que pasaron frío incluso con los monos blancos con que se cubrían.
And she remembered how cold it had been, how they had frozen in their white overalls.

Hombres en uniformes de la Policía, destacamentos de barrenderos vestidos con los preciosos monos blancos de los recogedores de basura.
Men in police uniforms, refuse details in lovely garbagesported white overalls.

Fue directamente a casa y los encontró ya dentro: una cuadrilla de hombres con monos blancos y cascos de minero.
He went straight home and found them already there: a team of men in sharp white overalls and mining helmets.

El patrón estaba tras el mostrador sirviendo a un grupo de yeseros vestidos con monos blancos, que habían venido a beber un vaso de vino.
The owner was behind the bar, serving a group of plasterers in white overalls who were drinking red wine.

Y los que pasaron tenían más pinta de ser de una empresa de mudanzas que otra cosa: vestían monos blancos e iban transportando sillas y lámparas.
And the people going past looked more like movers: They wore white overalls and were carrying chairs and lamps away with them.

A través de tres ventanas del bajo izquierda se veía gente vestida con monos blancos y redecillas para el pelo que iba de un lado para otro con aire decidido y, aparentemente, sabiendo lo que hacían.
Through three of the windows down on the left she could see figures in white overalls and hairnets moving to and fro, precise and apparently purposeful.

Muchos de los argumentos en contra fueron esgrimidos por alguien de Seguridad Interior, quien se imaginaba a los decoradores como grandes equipos de hombres vestidos con monos blancos y armados de pistolas de vapor, andamios y botes de pintura.
A lot of the obstructive arguments about it had come from someone in Internal Security who thought interior decorators were large teams of men in white overalls with steam hammers, scaffolding and pots of paint.