Translation for "monopolizador" to english

Monopolizador

• monopolizer
• monopolist

Translation examples

monopolizer

Probablemente no necesitaba tal animación, pues en presencia de sus inferiores sociales era monopolizador.
Probably he required no such encouragement, for in the presence of his social inferiors he was somewhat monopolizing.

Como es natural, el médico tiene que protegerse frente a los impulsos monopolizadores, instintos tal vez, de aquellos que tienden ciegamente a la recuperación, que sienten esa profunda y especial avidez del enfermo que decide no morir.
The doctor naturally has to protect himself against these monopolizing impulses—perhaps I should say instincts—of people who are blindly recovery-bent, who have the deep and special greed of the sick when they have decided not to die. Dr.

monopolist

Pero todo ello no indica necesariamente que el Estado tenga la tentación de hacerlo todo —y ésta no es la orientación política del Gobierno— asumiendo una actitud verdaderamente monopolizadora con respecto a satisfacer las necesidades colectivas que no deje ningún espacio a la iniciativa privada.
But none of this necessarily leads to the temptation for the State to do everything — nor is that the Government's political orientation — by assuming a genuinely monopolistic attitude towards the satisfaction of collective requirements that leaves no room for private initiative.

Lamentablemente, las tendencias obstruccionistas y monopolizadoras, así como las intervenciones en beneficio propio y la indiferencia, han tenido como resultado una grave pesadilla humanitaria y el flujo de cientos de miles de refugiados inocentes a través de las fronteras del Irán.
Regrettably, obstructionist and monopolistic tendencies, as well as self-serving interventions and indifference, have resulted in a grave humanitarian nightmare and the influx of hundreds of thousands of innocent refugees across Iran's borders.

–Muera el capitalismo monopolizador -intervino Laws, con un solemne eructo.
“Death to monopolistic capitalism,” Laws interjected, with a solemn belch.

Mabel no era nada monopolizadora, y enseguida introdujo a Undine en el grupo del Stentorian y de sus ramas filiales: una sociedad adicta a los «días» y unida por su pertenencia a innumerables clubes, mundanos, culturales o «serios».
There was nothing of the monopolist about Mabel, and she lost no time in making Undine free of the Stentorian group and its affiliated branches: a society addicted to "days," and linked together by membership in countless clubs, mundane, cultural or "earnest."