Translation examples
Posibilidad del marido de optar por la monogamia o la poligamia
6. The husband's choice of monogamy or polygamy:
La elección de la monogamia es irreversible.
The choice of monogamy is irreversible.
Ley sobre la monogamia (2006)
Law on Monogamy (2006)
Poligamia/monogamia
Polygamy/monogamy
Con todo, la monogamia está más difundida.
However, monogamy is more widespread.
Por ejemplo, hay el problema de la irreversibilidad de la monogamia.
For example, there was the problem of the irreversibility of monogamy.
126. Las distintas formas de matrimonio son la monogamia y la poligamia.
127. The different forms of marriage are monogamy and polygamy.
b) Ley sobre la monogamia (1º de septiembre de 2006).
(b) Law on Monogamy (1 September 2006);
La ley reconoce la monogamia y la poligamia.
The law recognizes monogamy and polygamy.
La monogamia es fabulosa.
Monogamy is fabulous.
La monogamia no es realista.
Monogamy isn't realistic.
"monogamia con excepciones".
"monogamy with exceptions."
Así también la monogamia
So is monogamy
- La monogamia es...
- The monogamy is...
La monogamia es antinatural.
Monogamy is unnatural.
Nosotros practicamos la monogamia.
We practice monogamy
A eso se llama monogamia.
They call it monogamy.
—La monogamia en el macho.
Monogamy in males.
En Solaria es costumbre la monogamia.
Monogamy is the custom on Solaria.
Somos demasiado jóvenes para la monogamia.
We’re too young for monogamy.
Básicamente, creo en la monogamia.
Basically I believe in monogamy.
—Y eso quiere decir... monogamia, ¿correcto?
And that means… monogamy, correct?
—La hormona de la monogamia —dijo Wahram.
“The monogamy hormone,” Wahram said.
La monogamia es el barómetro de la salud emocional.
Monogamy is the bellwether of emotional health.
Para los isleños, la monogamia no era ninguna virtud.
The people of the island saw no virtues in monogamy.
Esta es la fórmula que utiliza la Naturaleza para recomendar la monogamia.
This be Nature's way of recommending monogamy.