Similar context phrases
Translation examples
En la primera fase de crecimiento cortamos el embrión por la mitad creando embriones monocigóticos, o gemelos idénticos.
Early in the embryo's growth stage we simply cut it in half creating identical monozygotic or 'twin' embryos.
Estos tipos no deben ser más que gemelos monocigóticos.
These men may be no more than monozygotic twins.
Los gemelos monocigóticos son gemelos idénticos, los gemelos dicigóticos son gemelos no idénticos.
Monozygotic twins are identical twins, dizygotic twins are non-identical twins.
¿No tienen los humanos nacimientos dobles monocigóticos?
Don't humans have monozygotic double births?
Es… no puede ser otro que el amor de los gemelos monocigóticos.
It would be—it could only be—monozygotic twins.
Y también, significativamente, es un gemelo monocigótico idéntico.
He’s also, most significantly, a monozygotic identical twin.
Los primeros interlocutores de los Anfitriones fueron gemelos monocigóticos exhaustivamente entrenados.
The first interlocutors with the Hosts were exhaustively trained monozygote twins.
A diferencia de lo que ocurre con los monocigóticos, hasta las huellas dactilares de los doppels eran idénticas.
Unlike monozygots’, even doppels’ fingerprints were moulded and made identical.
En determinado momento, Benjamin se levantó y le pidió que escribiera la palabra monocigótico sobre un trozo de papel.
At one point, Benjamin got up and asked her to write the word ‘monozygotic’ on a scrap of paper.
El funcionamiento de ambos cerebros es idéntico y responderán a los estímulos con un grado de correspondencia mayor que el que encontramos incluso en el caso de los gemelos monocigóticos.
The brain of each being works in exactly the same way as the other; they will respond to stimuli with a greater correspondence than one finds even between monozygotic twins;
Les contestó con una carta en la que decía que no era aconsejable separar a los gemelos monocigóticos, pero que los heterocigóticos no eran diferentes de otros hermanos cualesquiera y que, aunque tendrían los mismos problemas que los demás niños que experimentan una ruptura de su hogar, no sería más que eso.
She wrote back to say that it was not advisable to separate monozygotic twins, but that two-egg twins were no different from ordinary siblings and that while they would certainly suffer the natural distress that children from broken homes underwent, it would be nothing more than that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test