Translation for "monetarismo" to english

Monetarismo

• monetarism

Translation examples

monetarism

25. En realidad, las teorías dominantes en el FMI han ido cambiando para acomodarse a las necesidades coyunturales del gran capital internacional, desde el monetarismo puro en el período de las políticas de estabilización al neoliberalismo y monetarismo en el período actual de políticas de ajuste estructural, que consisten en adecuar las economías a la mundialización bajo la dirección y en beneficio del gran capital y, como es característico en períodos de crisis de sobreproducción relativa y de contracción de la demanda, particularmente en beneficio del capital financiero improductivo y parasitario.
25. In actual fact, the dominant IMF theories have changed in order to accommodate the current requirements of large-scale international capital, from pure monetarism during the stabilization policy period to neoliberalism and monetarism in the present period of structural adjustment policies; these consist in adjusting economies to globalization directed by and benefiting large-scale capital while, as is characteristic in periods of crisis of relative over-production and reduced demand, it is unproductive and parasitic capital which profits in particular.

El avance electoral de Le Pen tuvo lugar en 1984, un año después de que Mitterrand se deshiciera abruptamente de la visión social del Programa Común y abrazara el monetarismo ortodoxo.
Le Pen’s electoral break-through came in 1984, a year after Mitterrand had abruptly jettisoned the social vision of the Common Programme and embraced orthodox monetarism.