Similar context phrases
Translation examples
No viene al caso determinar la identidad del monarca apropiado que corresponde a Gibraltar.
Determining the identity of the appropriate monarch for Gibraltar was irrelevant.
El Vicepresidente de la Asamblea es propuesto por los representantes y nombrado por el Monarca;
The Deputy Speaker is nominated by the Representatives to be appointed by the Monarch;
Naturalmente, esa posición se trasladaba a las relaciones con los demás monarcas.
Naturally, this posture translated into relations with other monarchs.
Antes el Jefe del Estado era el monarca británico, representado por un Gobernador General.
The Head of State was formerly the British monarch, represented by a Governor General.
El Monarca siguió siendo el Jefe del Estado, pero dejó de ser el Jefe de Gobierno;
The Monarch remained Head of State, but no longer was the Head of Government;
El monarca, el Rey o la Reina regente, es el Jefe del Estado, pero no tiene poder político.
The monarch -- the King or Queen Regent -- is Head of State, but has no political power.
No se permite un monarca como Jefe de Estado; el Jefe de Estado es elegido.
A monarch as Head of State is not permissible; the Head of State is elected.
El monarca británico continúa siendo el monarca de Australia.
The British monarch remains the monarch of Australia.
a) Los monarcas o jefes de Estado y sus cónyuges, ascendientes o descendientes;
(a) Monarchs or heads of State and their spouses, and ascendants or descendants thereof;
¿Qué monarca es conocida como "la Reina Trágica"?
which Monarch is sometimes known as "the Tragic queen"?
La Monarca es sólo una polilla glorificada, ¿no crees?
The monarch is just a glorified moth, don't you think?
Mira, el título es Jefe de Estado, pero Monarca es solo una posición ceremonial.
Look, the title is Head of State, but Monarch is just a ceremonial position.
Lo que usted le ofrece a estos futuros monarcas es un don.
What you provide to these budding monarchs is truly a gift.
¡Y encontré que el Monarca es sin la más mínima duda culpable!
And I have found that the Monarch is... without any shadow of a doubt... guilty!
El monarca es la parte solemne y el Gobierno, la eficiente.
The monarch is the dignified and the government, the efficient.
Monarca es el ser más malvado del Universo conocido.
Monarch is the greatest being in the known universe for evil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test